 | 1828 - عدد الصفحات: 828
...wh«n the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he wef ea prophet, would have known who and what manner of woman this is that toticheth him ; for sh« is a sinner. 40 AudJesuä, answering, said unto him, Simon, I have somewhat... | |
 | Esther Copley - 1829 - عدد الصفحات: 742
...murmur in his heart suspicions against the heavenly purity and Divine mission of his guest, " This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner!" Ah ! proud, unhumbled, censorious spirit, unvented indeed in words, yet read... | |
 | James Nourse - 1829 - عدد الصفحات: 292
...Now, when the Pharisee which had bidden him, saw 39 it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have. 40 somewhat to say unto thee.... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - عدد الصفحات: 436
...the ointment. v, when the Pharisee I hidden him, saw it, he H spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. с 40 And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee.... | |
 | Jean Duchesne - 1829
...ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, bespoke within himself , saying, This man, if he were a prophet , would have known who and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. » Thejlainter has displayed his talent, by the variety and beauty of the expressions... | |
 | John Smith - 1837 - عدد الصفحات: 594
...the prophetic character of Jesus, for it is said that' "he spake within himself, saying, this man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that touches him." Jesus, knowing what was passing in his mind, put the question contained in the 41st and... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1829 - عدد الصفحات: 518
...ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spoke within himself , saying, This man, if he were a prophet , would have known who and what manner of woman this is that touchelh him : for she is a sinner. » The painter has displayed his talent, by the variety and beauty... | |
 | 1829 - عدد الصفحات: 448
...39 Now, when the Pharisee which had bidden him, saw iV, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this that toucheth him : for she CHAP. VIII. a sincere repentance ts is a sinner. 40 And Jesus answering,... | |
 | William Ashmead - 1830 - عدد الصفحات: 522
...ointment Now, when the Pharisee which had bidden him, saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And... | |
 | John Fleetwood - 1831 - عدد الصفحات: 608
...from thence, that our Saviour could not be a prophet. " This man," said the pharisee to himself, " if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is, that toucheth him ; for she is a sinner." Luke vii. 39. But though Simon spoke this only in his heart, his thoughts were... | |
| |
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner. 
