 | 1831 - عدد الصفحات: 298
...ointment. Now, when the Pharisee which had bidden him, saw it, he spake within himself, saying ; This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is 40 that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering said unto him ; Simon, I have somewhat... | |
 | Job Scott - 1831
...For, surely, thought he, in his whole, exact, and secure condition, if this man " were a prophet, he would have known who, and what manner of woman this is, that is so free with him, " for she is a sinner," a libertine, one who has not paid such scrupulous regard... | |
 | John Robert McDowall - 1832 - عدد الصفحات: 120
...ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner. And Jesus answering-, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee.... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - عدد الصفحات: 588
...ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is that toucheth him : for she. is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee.... | |
 | William Burkitt - 1832 - عدد الصفحات: 778
...Saviour. 39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it. he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman tliis is that toucheth him ; for she is a sinner. 40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 578
...ointment. Now, when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, E3 HE3 I In-, is that toucheth him, for she is a sinner. And he (Jesus) turned to the woman, and said unto... | |
 | Richard Watson - 1833 - عدد الصفحات: 786
...ointment. 39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, d, and sick of a fever. 15 And he touched her hand, and the fever left her : and she arose, a : for she is a sinner. house of Simon the leper, at Bethany, some have confounded this woman with her,... | |
 | William Bailey (A.B.) - عدد الصفحات: 534
...poor woman mentioned in St. Luke 's Gospel vii. of whom Simon the Pharisee said of Christ, " this man if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner," when she came to pour her tears upon his feet, and wipe them with the hairs of... | |
 | 1833 - عدد الصفحات: 82
...ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee.... | |
 | Francis Bragge - 1833 - عدد الصفحات: 334
...(and glad he was that he had so fair an occasion for it,) This man, if he were, as he pretends to be, a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, and not have suffered her to take such freedoms with \nm,jbr she is a sinner*. Thus did this hypocrite... | |
| |
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner. 
