 | Menzies Rayner - 1816 - عدد الصفحات: 126
...rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house, and it fell not; for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house... | |
 | Thomas Chalmers - 1817 - عدد الصفحات: 294
...rain descended, and the floods came, and (he winds blew, and beat upon that house 5 and it fell not : for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house... | |
 | Thomas Chalmers - 1817 - عدد الصفحات: 292
...rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and k fell not : for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house... | |
 | Thomas Chalmers - 1817 - عدد الصفحات: 298
...rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell not : for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house... | |
 | Thomas Chalmers - 1818 - عدد الصفحات: 530
...rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon. that bouse . and it fell not ; for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house... | |
 | William Carus Wilson - 1840 - عدد الصفحات: 644
...raia descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house... | |
 | John Evans - 1819 - عدد الصفحات: 96
...rain descended, and the floods came, and the winds blew and beat upon that house, and it fell not ; for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine and doeth them not, shall be likened unto a foolish man who built his house upon... | |
 | 1819 - عدد الصفحات: 212
...rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell not : for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine,, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which biiilt his house... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - عدد الصفحات: 100
...rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock. . And every one! that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house... | |
 | Edward Cooper - 1820 - عدد الصفحات: 874
...rain descended, and thejloods came, and the wind blew, and beat upon that house : and it Jell not, for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house... | |
| |
I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock : and the rain descended, and the floods came, and the wind? blew and beat upon that house ; and it fell not : for it was founded upon a rock. And every one that heareth these sayings... 
