| 1837 - عدد الصفحات: 328
...which come out of him, those are they that defile the man. If any man hath ears to hear let him hear. And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing... | |
| Lant Carpenter - 1838 - عدد الصفحات: 504
...them, " Hearken yc all unto me, and understand : 15 there is nothing from without the man, which going into him can defile him : but the things which come out of him, those are they that defile the man. " If any man have cars to hear, let him hear." 17 And when he entered into the house from the multitude,... | |
| Adam Clarke - 1838 - عدد الصفحات: 1026
...without a man, that entering Into aim can defile him: but the things which come out of him, tfa»e are they that defile the man. 16 ' If any man have ears to hear, let him hear. 17 a And when he was entered into the house from the • Or. rfiltr«ul7 ; in the origin*!, with th«... | |
| 1840 - عدد الصفحات: 644
...called all the people unto him, he uld unto them, Hearken unto me every one of you, and understand : 15 There is nothing from without a man, that entering...out of him . those are they that defile the man. 16 h If any man have ears to hear, let him hear. 17 ' And when he was entered into the house from the... | |
| George Knight (of Edinburgh) - 1840 - عدد الصفحات: 450
...that en'tering in'tp him, ean defi'le him : but the things whieh eome put of him, tjiese are tjiey that defi'le the man. 16 If an'y man have e'ars to he'ar, let him he'ar. 17 And when he was en'tered in'tp the house from the pe'ople, his dispi'ples asked him epneer'ning the par'able. 1* And he saith... | |
| 1842 - عدد الصفحات: 384
...Hearken unto me every one of you, and understand. 15 There is nothing from without a man, that entermg into him, can defile him : but the things which come...he saith unto them, Are ye so without understanding also1 do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile... | |
| Henry Jones Ripley - 1842 - عدد الصفحات: 580
...of you, and understand. 15 There is nothing from without a man, that, entering into him, can denle him: but the things which come out of him, those are...saith unto them, Are ye so without understanding also 1 Do ye not perceive, that whatsoever thing from withservice of the temple. See on Matt. 15:5. 12.... | |
| Abiel Abbot Livermore - 1842 - عدد الصفحات: 384
...unto them, Hearken unto me every one of you, and understand. There is nothing from without a man, 15 that entering into him, can defile him : but the things...come out of him, those are they that defile the man. If any man 16 have ears to hear, let him hear. - And when he was entered 17 into the house from the... | |
| 1843 - عدد الصفحات: 400
...called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand : 15 There is nothing from without a man, that entering...out of him, those are they that defile the man. 16 hlf any man have ears to hear, let him hear. 17 'And when he was entered into the house from the people,... | |
| Robert Mimpriss - 1845 - عدد الصفحات: 254
...called all the people unto him, he said unto them, ifearken unto me, every one of you, and understand: there is nothing from without a man, that entering...come out of him, those are they that defile the man. If any man have ears to hear, let him hear. And when he was entered into the house from the people,... | |
| |