 | Stephen Higginson Tyng - 1833 - عدد الصفحات: 284
...kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt...generation to generation ; neither shall the Arabian pitch his tent there ; neither shall the shepherds make their fold there. But wild beasts of the desert shall... | |
 | Charles Pettit McIlvaine - 1833 - عدد الصفحات: 450
...small part of them. " It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in, (said the prophet,) from generation to generation. Neither shall the Arabian...tent there, neither shall the shepherds make their fold there. But wild beasts of the desert shall lie there, and the houses shall be full of doleful... | |
 | Robert Haldane - 1834 - عدد الصفحات: 534
...kingdoms, the beauty of the Chaldees excellency, shall be as when God overthrew Sodorn and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt...'neither shall the shepherds make their folds there ; but wild beasts of the desert shall lie there ; and their houses shall be full of doleful creatures,... | |
 | Matthew Habershon - 1834 - عدد الصفحات: 498
...kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited; neither shall it be dwelt...tent there ; neither shall the shepherds make their fold there. But the wild beasts of the desert shall lie there ; and their houses shall be full of doleful... | |
 | 1834 - عدد الصفحات: 430
...of the Chuldets' excellency, shall be as u-hen God overthrew Sodom and Gomorrah ; Jl sha!l never bt inhabited; neither shall it be dwelt in from generation to generation ; neither shall the Arabian pitch his tent there ; neither shall the shepherds make their fold there. But wild beasts of the desert shall... | |
 | Merrill C. Tenney - 1988 - عدد الصفحات: 228
...of kingdoms, the beauty of the Chaldeans' pride, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt...shall the Arabian pitch tent there; neither shall shepherds make their flocks to lie down there. But wild beasts of the desert shall lie there, and their... | |
 | William Heude - 1993 - عدد الصفحات: 292
...kingdoms, the beauty of the Chaldee's excellencv, shall be as when God .overthrew Sodom and Gomorrah/' " It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt...generation to generation ; neither shall the Arabian pitch his tent there, neither shall the shepherds make their folds there." ~ Believing, as we do, in the... | |
 | Austin L. Sorenson - 1994 - عدد الصفحات: 268
...kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. "It shall never be inhabited, neither shall it be...tent there; neither shall the shepherds make their fold there. "But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful... | |
 | Isabella Ingalese - 1996 - عدد الصفحات: 344
...of kingdoms, the beauty of Chaldees' excellency shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt...generation to generation, neither .shall the Arabian pitch his tent there; neither shall the shepherds make their folds there. But the wild beasts of the desert... | |
 | Robert Silverberg - 1997 - عدد الصفحات: 420
...kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. 20. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt...tent there; neither shall the shepherds make their fold there. 21. But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful... | |
| |
Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall the shepherds make their fold there.... 
