 | Society for Hebrew Literature - 1873 - عدد الصفحات: 142
...new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. 8 The mirth of tabrets cease th, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. 9 They shall not drink wine with a song ; strong drink shall be bitter to them that drink it. 1 0 The... | |
 | Abraham ben Meïr Ibn Ezra - 1873 - عدد الصفحات: 136
...wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. 8 The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. 9 They shall not drink wine with a song ; strong drink shall be bitter to them that drink it. 10 The... | |
 | William Rogers - 1873 - عدد الصفحات: 746
...new wine_ mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. They shall not drink w_ine with a song ; strong drink shall be bitter to them that drink it. The city... | |
 | James Glasgow - 1873 - عدد الصفحات: 300
...xxiii. 16, "Take an harp, go about the city, thou harlot ; " xxiv. 8, " The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth;" xxvii. 13, "The great trumpet shall be blown, and they shall come;" xxx. 32, " It shall be with tabrets... | |
 | William Garrett Lewis - 1874 - عدد الصفحات: 304
...country was perishing, and Isaiah follows him with the mournful dirge : "The mirth of tabrets ceaseth, The noise of them that rejoice endeth, The joy of the harp ceaseth. They shall not drink wine with a song." ' By the waters of Babylon the harp of Judah is hung upon the... | |
 | sir Edward Strachey (3rd bart.) - 1874 - عدد الصفحات: 508
...wine mourneth, the vine langnisheth : s all the merry-hearted do sigh. The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth : the joy of the harp 9 ceaseth. They shall not drink wine with a song: strong drink 10 shall bo bitter to them that drink... | |
 | Sir Edward Strachey - 1874 - عدد الصفحات: 504
...wine mourneth, the vine languisheth : 8 all the merry-hearted do sigh. The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth : the joy of the harp 9 ceaseth. They shall not drink wine with a song : strong drink 10 shall be bitter to them that drink... | |
 | Matthew Arnold - 1875 - عدد الصفحات: 212
...wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh. 8 The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. 9 They shall not drink wine with a song ; strong drink shall be bitter to them that drink it. 10 The... | |
 | William Smith - 1876 - عدد الصفحات: 742
...was only when a curse was upon the land that the prophet could say, " the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceasetb, they shall not drink wine with a song " (Is. xxiv. 8, 9). The bridal processions as they passed... | |
 | James Samuelson - 1878 - عدد الصفحات: 336
...devoured the earth, and they that dwell therein are desolate," &c. Ver. 8, " The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth." Ver. 9, " They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it."... | |
| |
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. 
