 | 1837 - عدد الصفحات: 850
...bolster : but Abner and the people lay round abomt him. & Then" said Abishai to Davi'd, God halb 1 delivered -thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray rfiee, with the epear even to the earth at- once; and I-1 will not smite him the... | |
 | 1837 - عدد الصفحات: 852
...his bolster : but Abner and the people lay round about, him. 8 Then said Abishai to David, God hath 7 smite him, I pray thec, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | 1838 - عدد الصفحات: 1196
...his bolster : but Abner and the people lay 8 round about him. Then said Abishai to David, God hath 4 to take 49 my master's brother's daughter onto his son. And now smite him, I pray thee, with the 9 spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | Charles Girdlestone - 1842 - عدد الصفحات: 814
...his bolster : but Abner and the people lay round about him. 8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1843 - عدد الصفحات: 322
...the inveterate persecutor of David Accosting the latter in a low tone of voice, he said ; " God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | John Bird Sumner - 1843 - عدد الصفحات: 562
...within the tent, and his spear stuck in the ground at his bolster. Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth. And David said to Abishai, Destroy him not... | |
 | Catharine Irene Finch - 1846 - عدد الصفحات: 496
...bolster.* Abner, Saul's general, was lying near, asleep also. " Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him a second... | |
 | Robert Augustus Gordon - 1847 - عدد الصفحات: 300
...the spear of Saul was stuck in the ground close to his head. Then Abishai said to David, " God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear, even to the earth at once." But David said, " Destroy him not,... | |
 | Rev. Richard Arthur Francis Barrett - 1847 - عدد الصفحات: 520
...Traraf a> avrbv ry &6pari tic Tiff yf/v aira£, KTX Au. Ver. — 8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day : now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second... | |
 | Church of England - 1849 - عدد الصفحات: 1236
...at hie bolster : but Abner and the people lay round abont him. Then said Abishai to David, God hath smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once,and I will not »nitehim the second... | |
| |
Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 
