 | Frederic Iremonger - 1833 - عدد الصفحات: 144
...alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...and in the streets, that they may have glory of men. about it, that people may see it. Who is meant by an hypocrite ? A. One who pretends to be religious... | |
 | William Cogswell - 1833 - عدد الصفحات: 368
...expect a reward from your heavenly Father.' That this was his meaning seems evident from what follows. " Therefore, when thou doest thine alms, do not sound...in the streets, that they may have glory of men." The hypocrites performed this duty from a spirit of pride and vain-glory. They sought the applause... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1835 - عدد الصفحات: 376
...alms before men, to be seen of them, otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men ; verily, I say unto you, they have their reward; but when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth;... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 168
...alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | William Allen (of Peel.) - 1835 - عدد الصفحات: 426
...alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 140
...alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily, I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | Robert Montgomery Martin - 1836 - عدد الصفحات: 180
...alms before men, to be seen of them 1 otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | John Wesley - 1836 - عدد الصفحات: 552
...before men, to be seen of them : other wise ye have no reward of your Father which is in heaven. " Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. " But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - عدد الصفحات: 258
...alms before men, to be seen of them ; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | 1837 - عدد الصفحات: 328
...alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily, I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
| |
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the... 
