| Edward Wells - 1840 - عدد الصفحات: 270
...and when He had made a scourge of small cords, He drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen ; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; and said unto them that sold doves, Take these things hence ; make not My Father's house an house... | |
| William Bingham Tappan - 1840 - عدد الصفحات: 344
...; and when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep and the oxen ; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; and said unto those that sold doves, Take these things hence. — .Mm ii. 13 — 16. MESSIAH saw... | |
| William Bingham Tappan - 1840 - عدد الصفحات: 342
...sitting; and when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep and the oxen ; and poured out the changers' money, and overthrew the tables, and said unto those that sold doves, Take these things hence. — Jofct ii. 13 — 16. MESSIAH saw... | |
| Christian - 1841 - عدد الصفحات: 998
...indignation; and, having made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, and said to them that sold doves, 'Take these things hence; make not my Father's house a house of merchandise,'... | |
| 1858 - عدد الصفحات: 498
...And when He had made a scourge of small cords, He drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen ; and poured out the changers' money, and overthrew the tables. And said unto them that sold doves, Take these things hence ; make not My Father's house a house of... | |
| Thomas Shaw B. Reade - 1841 - عدد الصفحات: 602
...and when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; and said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house... | |
| LADY. - 1841 - عدد الصفحات: 200
...and, when he had made a scourge of small cords, He drove them all out of the Temple, and the sheep, and the oxen ; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; and said unto them that sold doves, Take these things hence ; make not my Father's house an house... | |
| Nathanael Emmons - 1842 - عدد الصفحات: 640
...sitting. And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep and the oxen ; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; and said unto them that sold doves, Take these things bence; make not my Father's house an house... | |
| Nathanael Emmons - 1842 - عدد الصفحات: 640
...sitting. And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep and the oxen ; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; and said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house... | |
| Joseph Esmond Riddle - 1843 - عدد الصفحات: 820
...And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables ; 16 And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not' my Father's house an house... | |
| |