 | William Cogswell - 1833 - عدد الصفحات: 368
...of them ; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee as...they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward. But when thou doest thine alms, let not thy left hand know what thy right hand... | |
 | William Allen (of Peel.) - 1835 - عدد الصفحات: 426
...of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 168
...of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee as...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1835 - عدد الصفحات: 376
...seen of them, otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men ; verily, I say unto you, they have their reward; but when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth;... | |
 | Robert Montgomery Martin - 1836 - عدد الصفحات: 180
...of them 1 otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 140
...of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men. Verily, I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | John Wesley - 1836 - عدد الصفحات: 550
...them : other wise ye have no reward of your Father which is in heaven. " Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. " But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand... | |
 | 1837 - عدد الصفحات: 328
...of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men. Verily, I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
 | William Paley - 1837 - عدد الصفحات: 474
...of them ; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven ; therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward." — ver. 1, 2. There are motives for the doing our alms in public, beside... | |
 | Henry Thornton - 1837 - عدد الصفحات: 342
...of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore, when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
| |
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 
