 | John Evans - 1822 - عدد الصفحات: 350
...Saviour's Messiahship, and with this inattention he thus reproaches them. When ye see a cloud arise out of the west, straightway ye say, there cometh a shower, and so it is. And when ye see the south wind blow, ye say, there will be heat, and it cometh to pass. Ye hypocrites,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - عدد الصفحات: 358
...daughter-in-law, and the daughter-inlaw against her mother-in-law. And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower ; and so it is. And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat ; and it cometh to pass. Ye hypocrites,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - عدد الصفحات: 438
...cloud rising out of the west, immediately ye say, ' There cometh a shower ;' and so it happeneth : 55 and when ye see the south wind blow, ye say, ' There will be heat ;' and it happeneth. 56 Ye hypocrites, ye can discern the appearance of the earth and of the sky: but how is... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - عدد الصفحات: 626
...say, 55 There will be heat ; and so it cometh to pass. Ye hypocrites, ye can discern the appearance 56 of the sky and of the earth ; but how is it that ye do not discern this time ? And why even of 57 yourselves judge ye not what is right? When 58 thou goest with thine adversary... | |
 | David Williamson - 1824 - عدد الصفحات: 400
...years. Our Saviour reprehended this neglect of the 'word spoken from Heaven' in these words :—' Ye can discern the face of the sky, and of the earth, but how is it that ye cannot discern THIS TIME?'"— Luke, xii. 56.* An elegant translation of the Scriptures into the Arabian... | |
 | David Williamson - 1824 - عدد الصفحات: 802
...years. Our Saviour reprehended this neglect of the ' word spoken from Heaven' in these words : — ' Ye can discern the face of the sky, and of the earth, but how is it that ye cannot discern THIS TIME?'" — Luke, xii. 56.* An elegant translation of the Scriptures into the Arabian... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 680
...in law, and the daughter in law against her mother in law. 54. And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye...earth ; but how is it that ye do not discern this time ? 68 - When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence... | |
 | 1825 - عدد الصفحات: 196
...daughter-in-law, and the daughter-in-law against her mother-in-law. 54 If And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye...There cometh a shower; and so it is. 55 And when .ye tee the south wind hlow, ye say. There will he heat; and it cometh to pass. 5fi Ye hypocrites, ye can... | |
 | Jacques Samuel Pons - 1825 - عدد الصفحات: 406
...yourselves like unto men that wait for their Lord, that they may open unto him immediately. — Ye can discern the face of the sky and of the earth : but how. is it that ye do not discern this time ? — When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence... | |
 | Thomas Secker - 1825 - عدد الصفحات: 554
...divine glory as you insolently require, vouchsafed to this generation § : nor is it requisite*. When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, there cometh a shower, and so it is. And when ye see the south wind blow, ye say, there will be hzat, and it cometh to pass. Ye hypocrites,... | |
| |
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth: but how is it that ye do not discern this time? 
