 | Peter Williams - 1814 - عدد الصفحات: 432
...ddim arall ond hyn~ "A ydwyf gyhyd o amser gyd a chwi, ac nid adnabuost fi, Philip? Y neb a'mgwelodd i, a welodd y Tad; a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, Dangos i oi y Tad ? Ouid wy t ti yn credu fy mod.i yn y Tad, a'r Tad ynof finnau?''* "Yr hwn sydd yn credu ynof... | |
 | Church of England - 1823 - عدد الصفحات: 706
...wrtho, A ydwyf gyhyd o amser gydà chwi, ac nid adnabuost fi, Phylip ? y neb a'm gwelodd i, a welodd y_ Tad ; a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, Dangos i ni...Onid wyt ti yn credu fy mod i yn y Tad, a'r Tad ynof finnau? y geiriau yr wyf fl yn eu llefaru wrthych, nid о honof fy hun yr wyf fl yn eu llefaru; ond... | |
 | Joseph Smith - 1851 - عدد الصفحات: 346
...10, 11. Yr lesu a ddywedodd wrtho, A ydwyf gyhyd о amser gyda ehwi, ae nid adnabuost fi, Phylip ? Y neb a'm gwelodd i, a welodd y Tad ; a pha fodd yr w yt ti yn dywedyd, Dangos i ni y Tad ? Onid wyt ti yn eredu fy mod i yn y Tad, a'r Tad ynof finnau... | |
 | Lewis Edwards - 1857 - عدد الصفحات: 310
...ydwyf »yhyd o ¡imser s»yd a clnvi, ac nid adnabuost fl, Phylipí Y neb a'm gwelodd i, a •weludd 10 y Tad ; a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, ' Dangos i ni y Tad?' Onid wyt ti ynj credu 10fy mod i yn y Tad, a'r Tad ynof flimau'! Y geiriau yr wyf fl yn eu llefaru withycb, "nid... | |
 | 1879 - عدد الصفحات: 328
...ni. 9 Yr lesu a ddywedodd wrtho, A ydwyf gyhyd о amser gyd à chwi, ac nid adnabuost fi, Phylip ? Y neb a'm gwelodd i, a welodd y Tad : a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, Dangos i ni y Tad ? 10 Onid wyt ti yn credu fy mod i yn y Tad, a'r Tad ynof finnau ? Y geiriau yr wyf fi yn eu llefaru... | |
 | William Rees - 1880 - عدد الصفحات: 262
...ddwyfol natur, ond hefyd fei yr ymddangosodd yn y byd yn gynrychiolydd Duw, fei y gallai ddywedyd, "Y neb a'm gwelodd i, a welodd y Tad; a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, Dangos i ni y Tad?'' losn xiv. 9. Llefaroddacymddygodd yn mhob man, yn mhob modd, ac - yn mhob peth, yn deilwng o Dduw —... | |
 | B. Davies (of Trelech.) - 1882 - عدد الصفحات: 318
...witho, A ydwyf gyhyd o amsergyd â cbwi, ac nid adnabnost fi, Phillip ? Y neb a'm gwelodd i, a welodd у Tad ; a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, Dangos i ni y Tad ? — IOAN xiv. 9. LLEFARWYD y geiriau hyn gan yr Arglwydd lesu wrth y bwrdd, y noson y sefydlwyd y... | |
 | 1892 - عدد الصفحات: 516
...Tad, a digon yw i ni." Ateba yr lean : " A ydwyf gyhyd oamser gyda chwi, ac nid adnabuost fi Phylip? Y neb a'm gwelodd i, a welodd y Tad ; a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, Dangos i ni y Tad? " A hwy a alwant ei enw Ef Emmanuel :" Dtiw gyda ni ! Duw yn ein canol ni ! Duw ar y ddaear ; ymysgdynion;... | |
 | 1894 - عدد الصفحات: 428
...roddaf fy einioes drosot. 38 Yr lesu a attebodd iddo A roddi di dy einioes drosof nabuost fl, Phylip? Y neb a'm gwelodd i. a welodd y Tad ; a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, Dangos i ni y Tad 1 ft ? Yn wir, yn wir, meddaf i 10 Ouid wyt ti yn credu fy ti, Ni chân y ceiliog nes i ti fy ngwadu... | |
 | John Hughes - 1901 - عدد الصفحات: 176
...Person " y Tad. Cadarnbeir hyn gan ddadganiad y Gwaredwr wrth Phylip : " Y neb a'm gwelodd i, a welodd y Tad. . . . Onid wyt ti yn credu fy mod i yn y Tad, a'r Tad ynof finau ? Y geiriau yr wyf fi yn eu llefaru wrthych, nid ohonof fy hun yr wyf yn eu llefaru ; ond y Tad... | |
| |
A ydwyf gyhyd о amser gyd à chwi, ac nid adnabuost fi, Phylip ? Y neb a'm gwelodd i, a welodd y Tad : a pha fodd yr wyt ti yn dywedyd, Dangos i ni y Tad... 