 | Albert Barnes - 1799 - عدد الصفحات: 416
...from thence, and came into his own country; and his disciples follow him. 2 And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue : and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things ? and what wisdom is this which is given... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...from thence, and came into his own country ; and his disciples follow him. 2 And when the sabbath-day was come, he began to teach in the synagogue : and many hearing were astonished, saying, From whence hath this man these things ? and what wisdom is this which is... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...Place, came into his own country ; and his Nazareth disciples follow him. And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue : and many hearing him were astonished, s aying, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works ? Is not this the carpenter's... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...from thence, and came into his own country ; and his disciples follow him. 2 And when the sabbath-day was come, he began to teach in the synagogue : and many, hearing him, were astonished, saying, From whence hath this man these things ? and what wisdom is this which is given... | |
 | Philip Doddridge, Andrew Kippis - 1807 - عدد الصفحات: 614
...ungratefully rejected ; and sabbath day was his disciples, as usual, followed him thither. g come, he began to And when the sabbath was come, he began to teach in the syna- teach in the s ynagogue , as he had formerly done, gogue: and many , , , •', jf , • , hearing... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...vi. And he went out thence, and came to Nazarefh, his 2 own country ; and his disciples follow him. And when the sabbath was come, he began to teach in the synagogue : and many as they heard him were amazed, saying, -" Whence hath this man these things? and what wisdom is this... | |
 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...came into his * '" Lul"! '*• own country; and his disciples follow him. 2And when the sabbath day while he sent away the people. *6 And when he had sent them away, he de astonished, m read, overheard. n render, being spoken. ° reader, a. P omitted by many ancient authorities.... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 670
...vi. And he went out thence, and came to Nazaret/i, his 2 own country ; and his disciples follow him. And when the sabbath was come, he began to teach in the synagogue : and many, as they heard him, were amazed, saying, •• Whence hath this man these things ? and what wisdom... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...from thence, and came into his own country; and his disciples follow him. And when the sabbath-day was come, he began to teach in the synagogue : and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things ? and what wisdom is this which is given... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...from thence, and came into his own country ; and his disciples follow2 edhim. And when the sabbath-day was come, he began to teach in the synagogue : and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given... | |
| |
AND he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him. 2 And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue : and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and... 
