 | Thomas Cooper - 1850 - عدد الصفحات: 504
...halt, withered, waiting for the moving of the water," (v. 3) and the relation in the next verse — " For an angel went down at a certain season into the...stepped in was made whole of whatsoever disease he had" — gives the whole narrative a mythical character. The aim of the Fourth Evangelist is, invariably,... | |
 | Thomas Cooper - 1850 - عدد الصفحات: 492
...withered, waiting for the moving of the water," (v. 3) and the relation in the next verse — " Tor an angel went down at a certain season into the pool,...stepped in was made whole of whatsoever disease he had" — gives the whole narrative a mythical character. The aim of the Fourth Evangelist is, invariably,... | |
 | Thomas Cooper - 1850 - عدد الصفحات: 488
...withered, waiting for the moving of the water," (v. 3) and the relation in the next verse — " For au angel went down at a certain season into the pool,...stepped in was made whole of whatsoever disease he had" — gives the whole narrative a mythical character. The aim of the Fourth Evangelist is, invariably,... | |
 | Isaac Williams - 1850 - عدد الصفحات: 528
...Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. 1 In these lay a great multitude of impotent folk, of...water. 4 For an angel went down at a certain season in to the pool, and troubled the water : whosoever then first after the troubling of the water stepped... | |
 | 1851 - عدد الصفحات: 668
...Jews : and Jesus went up to Jerusalem. 2 Now there is at Jerusalem, by the sheep market, a pool, which is called in the Hebrew tongue, Bethesda, having five...whatsoever disease he had. 5 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. 6 When Jesus saw him He, and knew that he had been now... | |
 | 1851 - عدد الصفحات: 326
...by the sheep "market" a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. 8 In these lay a great multitude of impotent folk, of...stepped in was made whole of whatsoever disease" he had. 8 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. 6When Jesus saw him lie,... | |
 | George Mogridge - 1851 - عدد الصفحات: 190
...a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the...in, was made whole of whatsoever disease he had.' I hardly know which is the most striking part of the picture, the great multitude of impotent, blind,... | |
 | George Robert Gleig - 1851 - عدد الصفحات: 188
...margin of the pool, the sanatory power had departed from the water. "For an angel," says St. John, "went down at a certain season into the pool, and...stepped in was made whole of whatsoever disease he had." But the Lord saw and had compassion on the cripple, and commanded him to "rise, take up his bed, and... | |
 | James Skinner - 1852 - عدد الصفحات: 460
...a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the...stepped in was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie,... | |
 | John Cumming - 1852 - عدد الصفحات: 660
...a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the...stepped in was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie,... | |
| |
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had. 
