 | Hosea Ballou - 1822 - عدد الصفحات: 362
...he did not know what manner of woman that was who shewed so much affection for him. See verse 39. " Now when the pharisee, which had bidden him,, saw...were a prophet, would have known who and what manner of 'woman this is that toucheth him ; for she is a sinner." Simon surely would not have entertained... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - عدد الصفحات: 358
...Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, and stood at his feet behind him weeping, arid began to wash his feet with tears, and did wipe them...were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon,... | |
 | James Murdock - 1823 - عدد الصفحات: 316
...Jesus sat at meat in (lit; pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, and stood at hi? feet behind him weeping, and began to wash his feet...and anointed them with the ointment. Now when the pharUee which had bidden him, saw it, he spake within himself, saying, this man, if he were a prophet,... | |
 | Raja Rammohun Roy - 1824 - عدد الصفحات: 824
...behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, and stood...were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon,... | |
 | 1824 - عدد الصفحات: 462
...when she knew that Jesus sat at Pharisee's house, alabaster-box of meat in the brought an ointment, 38 And stood at his feet behind him weeping, and began...kissed his feet, and anointed them with the ointment. The efficacy of 39 Now, when the Pharisee a sincere repentance. which had bidden him, saw it, he spake... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 698
...TOÎÇ íáxpu ft , xaî таГс dpi£i TÎÏÇ ' , Kai X t тш j Toy; arcóte литии, J'-ai And stood at his feet behind him weeping, and began...kissed his f'eet, and anointed them with the ointment. • Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree.... | |
 | Hugh McNeile - 1825 - عدد الصفحات: 472
...behold, a woman in the city which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, and stood...tears, and did wipe them with the hairs of her head, arid kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 630
...behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, And stood...and began to wash his feet with tears, and did wipe (Лет with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment, Luke... | |
 | Thomas Mortimer - 1826 - عدد الصفحات: 356
...behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment; and stood...were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner. And Jesus, answering, said unto him, Simon,... | |
 | William Carpenter - 1826 - عدد الصفحات: 858
...was a sinner, when she knew that Jesus SAT at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster-box of ointment, and stood at his feet BEHIND HIM, weeping:...kissed his feet, and anointed them with the ointment," Lu. vii. 36. Now, according to our notions, a person sitting at meat, would, of necessity, have his... | |
| |
And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them... 
