 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 168
...ointment. Now when the Pharisee, which had bidden him, saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner ol woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon,... | |
 | Galilee - 1836 - عدد الصفحات: 136
...God." " Now when the pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, this man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner. And Jesus answering these thoughts, said unto him, Simon, I have somewhat to say... | |
 | George William Lewis - 1836 - عدد الصفحات: 446
...himself," in his ill-subdued and wretched murmurings at the way of gospel mercy, " saying, this man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner." Oh ! the darkness of every heart till God's Spirit has bared it to itself, and... | |
 | Hosea Ballou - 1836 - عدد الصفحات: 322
...head, and to kiss them, the Pharisee concluded that he was no prophet ; and said, verse 39, ' this man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus, answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thce.... | |
 | William Jowett - 1836 - عدد الصفحات: 208
...whether Christ knew her character, and whether he was a prophet. " Simon spake within himself: This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner." Christ will show the Pharisee that he is a prophet indeed ; yea, a God, knowing... | |
 | 1838 - عدد الصفحات: 900
...ointment. 39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, at the s if that toucheth him : for she is a sinner. 40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat... | |
 | Elizabeth Clare Prophet - 2004 - عدد الصفحات: 428
...sinner, anointing Jesus' feet with ointment. And the Pharisee reasoned within himself, saying, "This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner." Thus Jesus, by his very presence at table with Simon, was the instrument for... | |
 | Peter B. Jones - 2002 - عدد الصفحات: 572
...39 Now when the Pharisee which had invited Him saw it, he spoke within himself, saying, "This Man, if He were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that touches Him: for she is a sinner." 40 And Jesus answering said to him, "Simon, I have somewhat to say... | |
 | Owen F. Clarke - 2003 - عدد الصفحات: 148
...ointment. "Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner." This woman knew that Jesus was at the house of the Pharisee named Simon, so she... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - عدد الصفحات: 220
...touch Jesus, and he demonstrated a "holier than thou" attitude when he thought to himself, "This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner." The Jews believed that the mark of a great prophet, and certainly the Messiah,... | |
| |
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner. 
