| John Roach - 2006 - عدد الصفحات: 125
...the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard, a voice speaking...why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
| Obed Kirkpatrick - 2006 - عدد الصفحات: 270
...the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
| Emil T. Pagano - 2006 - عدد الصفحات: 186
...thy body natural; more sensible of thy members' sufferings than of thine own. 27 "And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks." (v 14 ). And when we had all fallen to the earth, I heard a voice speaking to... | |
| Nativ - 2006 - عدد الصفحات: 238
...them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? It is hard for thee to kick against the pricks. According to Paul, the voice he heard was the Lord's, but when the burning bush... | |
| Nativ - 2006 - عدد الصفحات: 238
...them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? It is hard for thcc to kick against the pricks. According to Paul, the voice he heard was the Lord's, but when the... | |
| John Kershaw - 2006 - عدد الصفحات: 199
...but not to enter in, the time being now come for Saul to be called by grace. And Jesus said to him, "Saul, Saul, why persecutest thou me? It is hard for thee to kick against the pricks." Down the rebel fell in the dust, and Jesus slew the enmity of his heart and made... | |
| Douglas J. Del Tondo - 2006 - عدد الصفحات: 520
...(14) And when we were all fallen to the earth, I heard a voice saying unto me in the Hebrew language, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the goad. (15) And I said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
| Lou Meza - 2006 - عدد الصفحات: 411
...cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome. Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks. I am Jesus whom thou persecutest. But rise, and stand upon thy feet: for I have... | |
| David Wilson - 2007 - عدد الصفحات: 132
...the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
| John Buckley - 2007 - عدد الصفحات: 477
...Damascus he was physically dislodged from his horse by a blinding light. He tells us: "And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks." (Acts 26:14). Saul continues the account by telling us what Jesus had commissipned... | |
| |