 | Increase Cooke - 1811 - عدد الصفحات: 428
...the sun, shining round about me, , and them that journeyed with me. And when we were all fallen to earth, I heard a voice speaking unto • me and -saying in the Hebrew tongue, " Saul, Saul, why persecutes! thoume ? It is hard for thee to. kick against the goads." And I said, ''Who art thou, lord?"... | |
 | 1803 - عدد الصفحات: 652
...the gospel, and oppose the ministers of it. Let persecutors remember the words of Jesus Christ, — "Saul ! Saul ! why persecutest thou me ? it. is hard for thee to kick against the pricks : — " that is, it is as foolish and fruitless, wounding and destructive, as it... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...brightness of the sun, shining round about me, and them 14 who journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me ? It is 15 hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, Lord ? And he said, I 16 am... | |
 | Samuel Sams - 1814 - عدد الصفحات: 208
...brightness of the Sun, shining roanft about me, and them which journeyed with me. 'And •when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking....persecutest thou me ? It is hard For thee to kick against the good. VL And I said, who art tfoou Lord ? and he said, I am Jesus, Whom tbou persecutest.... | |
 | Joseph McKean - 1814 - عدد الصفحات: 366
...brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. 14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutes! thou me ? 15 And 1 said, Who art thou, Lord I And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
 | Paul Wright - 1814 - عدد الصفحات: 428
...appearance, we all fell to the earth ; and I heard a voice, which said to me in the Hebrew language, "Saul, Saul, why persecutest thou me? It is hard for thee to kick against the pricks ?" To which 1 answered, " Who art thou, Lord ?" • And he replied, " I am Jesus,... | |
 | William Bates - 1815 - عدد الصفحات: 586
...divers visions to the preachers of his gospel. To Sail! in his journey to Damascus, calling to him, " Saul, Saul, why persecutest thou me ? It is hard for thee to kick against the pricks." This is an unexceptionable testimony that he is the Son of God, being risen from... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - عدد الصفحات: 456
...the brightness of the sun, shining round about me, and them which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking...persecutest thou me ? It is hard for thee to kick against the pricks. And I said, Who art thou, LORD ? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 680
...those who journeyed with me. And, when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me, and saying in the Hebrew tongue, ' Saul, Saul,...persecutest thou me ? It is hard for thee to kick against the 15 goads.' And I said, ' Who art thou, Sir:' And he said, 16 ' I am Jesus, whom thou persecutest.... | |
 | Adam Clarke - 1817 - عدد الصفحات: 746
...shining round about me and them which journeyed with me. .14 And when we were all fallen to the earth, 1 heard a voice speaking unto me, and saying, in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perse• Ch. 22. 19. « ch. 9. 3. & 22. 6. — • Isai. 'Ja. Ь. & 42. 7. Luke 1. 79. -o ch. 22. 15... | |
| |
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me ? it is hard for thee to kick against the pricks. 
