 | Nativ - 2006 - عدد الصفحات: 238
...went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and... | |
 | Marvin Scott - 2006 - عدد الصفحات: 230
...went his way, But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said,...seed in thy field? From whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and... | |
 | Benjamin Loomis - 2006 - عدد الصفحات: 344
...went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this . The servants said unto him, Wilt thou then that we go... | |
 | Rick Visneau - 2006 - عدد الصفحات: 146
...went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? From whence then hath it tares?' He said unto them, 'An enemy hath done this.' The servants said unto him, 'Wilt thou then that we go... | |
 | Jerome Gerbasi - 2006 - عدد الصفحات: 410
...blade was sprung up, and brought forth fruit (spiritual regeneration), then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and... | |
 | Lou Meza - 2006 - عدد الصفحات: 411
...went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and... | |
 | Ronald K. S. Macaulay, Ronald Macaulay - 2006 - عدد الصفحات: 257
...went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and... | |
 | Tony Campolo, Anthony Campolo - 2006 - عدد الصفحات: 300
...went his way. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. So the servants of the householder came and said unto...seed in thy field? from whence then hath it tares?" He said unto them, "An enemy hath done this. " The servants said unto him, 'Wilt thou then that we... | |
 | Deanna Blackmon Jones - 2007 - عدد الصفحات: 194
...way. [26] But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. [27] So the servants of the householder came and said...up the tares, ye root up also the wheat with them. [30] Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers,... | |
 | Donald Louis Giddens - 2007 - عدد الصفحات: 260
...his way. 26. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. 27. So the servants of the householder came and said...up the tares, ye root up also the wheat with them. 30. Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers,... | |
| |
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field ? from whence then hath it tares ? 28 He said unto them, An enemy hath done this. 
