صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

4.8. 18614-8.17.-16.27. 28. H» 12,11,12

[ocr errors]

far. See on et 3.3.5.9.11 −4A.12,34,35. 3.3,4.–16.92,33.49.-26.61. 1 Sa. 6.17. 1 Ch.13.10. 2. Ps 51.17. Pr2, 16.53.19 −57.15.-66 −15.13. Ac.5.5,19, I Co,10.1 This fre, which deLes Led stroyed the sacrificers,came from the same мiuter | with that which bad consumed the sacrifices See chap.9.24. Note. They died. - The wages of sin is death-They died suddenly—they died before the Lord; that is, before the vail that covered the merry seat. They died by fre, as by fire they sinued. The fire did not burn them to ashes, as it had done the sacrifices, por so much as singe their coats, (ver. 5) but struck them dead to an instant. By these different I effects of the same fire, we learn that it was no common fire, but kindled by the breath of the Almighty. Is. 30. 33.

[ocr errors]

5.16.

34. burnt. ch. 3.14.17. ba, 24.36.30.34. Fx.29.07.08 #43 LUDIAT Pe. 4.11. as Moter.commanded Satan text and thirty MSS. Lave, ka muter troud gele sub erb Moshe, as Jehovah To which is also the reading of the L11, Arubir, and Targum of ONKELOS, 50 cc to be the true reading, being support#mwf by these authorities, but by the

3 I will be, ch. 8.35.–21.6,8,15,17.21 −22 9. Fx 14.4.-19.22-29.43,44. Nu.2016. De 3:51. 1 Sa 690. 1 Ch 15.12.13. Ps89.7.-119.150. Îs 52 11. Eze.20.41-42.13. He.12.2,29. before, I ha£. 10. Is.49.3. Eze.952. Ju* 18.08-13.31.32. —14.1.7. | Ac.5.11.13. 11.1.10. 1 Pe.4.17. Jarum. Ge.18. 25 1 Sa.3.18. Job 1.20,21.-2.10. Pr.32.9.—46.10. Is.39.8. Mat.10.37. 4 Uriel. Ex.6.18.02. Nu. 3.19.10. 1Ch.6.2. carry. Lu.7.12. Ac-56.9,10 −8.2.

6 Uncover, ch.13.45.41 1..15. Ex.135. Nu-5, ir, as the Greek has it,' hrs 18-6.6,7.-14.6. De.33.9. Je 7.69. Eze:24 16:17. ALL XENICHEN ves the reason why it Mi 1.16. lest wrath, Nu.16,22,41..47. Jos 7.1.11. Vi ved to Men ry the right hand, be--22.18.2). 2 Sa.24.1.15.17. tam ber var litted up higher than the left. Thirup it the haud was a gesture used EN SOL, ANG REFIifying any weighty thing. Aed particularly in swearing, Ge. 14. 9. Do not. Nu.6.3,20. Pr.31.4,5. Is 987. Je 15.5. mahat; and blessing, either of 6. Eze.44.21.Lu 1.15. Ep.5.18. 11.3.3.8.—5 23. hor of men, as in this place. Tit.1.7. strong drink. The Hebrew shecher, AlaPart testing of prayer, uses the phrase, bic sakar, or sur, Greek dikepa, from shackar, by bands, as also David: Let to inebriate, signifies any kind of fermented and * 9 of my hands be as the evening inebriating liquor beside wine. So St. Jerome 14.18.21. Nu.6.23.27. De 10.8-informs us, that ncera in Hebrew denotes any HIMAS TCH.23.13. £Ch.6.3. Ps.72.17. inebriating liquor, whether made of curu, the #B. Liaise. Ac.3.26. 2 Co.13.14. He.7.juice of appies, honey, dates, or any other fruit. These different kinds of liquors are described by PLINY, who calls them fina factitia Que of the four probibited drinks among the Mohammedans in India is cailed sakar, which denotes inebriating liquor in general, but espe cially date wine. it shall be. See on ch.3.17. 10 ch.11.47.-20.25.26. Je.15.19. Eze.22.26,-44.23. Tit.1.15, 1 Pe.l.14..16.

7 ye shall ch.21.12. Mat 8.21.22. Lu.9.60. the andinting. ch.8.12,30. Ex.:8.41.-30 30.—40.13,. 15. Ac.10.38. Co.1.21.

[ocr errors]

3 com est. La.1.01.07. He 9.24.

[ocr errors]

the glory. $240-16.1.42. འ ོན་ཀྱང་¢., These victims were conby fire of no human kindling. JOSEmais that "a fire proceeded from the vicsers of its own accord, which had bersace of a flash of lighting, and con&that was upon the altar. ch.6.13. Ge. 11 De.248-33.10. 2 Ch.17.9.–30.22. Ne♬ £8. 4. Esso Ju.6.41.-13.19,20,23, 1 K.-9.13,14. Je.2.8.-18.18. Mai.2.7. Mat.28.20. Ac. 20.27. 1 Th.4.2.

SCE21 96, 9 Ch.6.2.-7.1.3. Ps. dr. they shouted. Ge.17.3. Nu. 1818.30. 2C6.7-3. Ezr.3.11. Mat. |

[ocr errors]
[blocks in formation]
[ocr errors]

12 Take. ch.11.-6.15..18.-7.9.-21.8%. Ex.29 2. Nu.18.9,10, Eze. 44.29. for it is most. ch 91 92. 13 ye shall. Nu.18.10, for so 1, ch.2.3.-6.16. 14 ch.7.29..34.-9.21. Ex.29.24..28. Nu.18.11. Jn.4.34.

15 heave shoulder. ch.7.29,30,34. for ever. ch.7. 34. Ge.13.15.-17.8.13.17. 1 Co.9 13,14.

16 the goat.ch.6.26.30.—9.3,15. angry. Ex.32.19.. 29. Nu.12.3. Mat.5.2. Mar.3.5.-10.14. Fp.4 26. 17 Wherefore. ch.6 26,39.-7.6.7. to bear. ch. 16.22.-22.16. Ex.28.38,43. Nu.18.1. 19.53 6.11.

ariah. ch.16.1.-29. Ex 6.3—24.1.9.-28. | Eze 4.4.6.-18.19,20. Jn°.1.29. 2 Co.5.21. He.9. 141-161 renser. ch.16.12. Ex.97.3.-28. 1 Pe.2.24. NATIC.17M Ile 9.4. put incense. Ex. 4-SLI-37.29.-40.27. 1KL131,2 Kay 2 P1.2. Je 44.8.15,19..21. Lu.1. 1. Best 5 image, ch.9.24.-16.12. Nu 16. ames. Ex Sol.y. De.4.5.-12.32.-17.3. Je. 1-195-1237 Bishop HALL says, It is *terum ding in the service of God. to Wen institutions; we have to Moda God, who is wise to prescribe his own * to require what he has prescribed The partful to avenge what he has not pre

18 the blood. ch.6.30, as I commanded, ch.6.26,30, 19 this day. ch.9.8,12. He 7 7.-98. should. De.12.7.-26.14. 18.1.7,8. Is. 1.11,15, Je.6.20,— 14.12. Ho.9.4. Mal.1.10,13.-2.13. Phi.4.4.

124-16.1. Nu.3.3,4-16.35.-26.61. 44 11,12.1 Ch.24.2. they died. Nu

20 he was content. 2 Ch.30.18..20. Mat.12.3..7, 20. Zec.7.18.19.

CHAP. XI.

What beasts may, 1-3; and what may not be eaten, 4-8. What fishes, 9–12. What fowls, 13–28. The creeping things which are unclean, 29-47.

2 De.14.3.8. Eze.4.14. Da.1.8. Mat.15.11. Mar. 7.15..19. Ac.10.12,14. Ro.14.2,3,14,15. 1 11.4.4..6 He.9.10.-13.9.

[blocks in formation]

2 Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man-child; then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for herd infirmity shall she be unclean.

3 And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

4 And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days: she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.

5 But if she bear a inaid-child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation : & she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.

a ch. 10. 10.
Eze. 44. 23.

Mal. 3. 18.

b Nu.12.10.12

2 Ki. 5. 27.

2 Ch.26.19,

20.

[blocks in formation]

Ge. 17. 12.
Lu. 2. 21.

Jn°722,23.

Ro. 3. 19.

Ga. 5. 3.

6 And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb y of the first year ƒ Lu. 2. 22. for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-offering, unto g Is. 64. 6. the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest;

7 Who shall offer it before the LORD, and make an atonement for her; and she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that hath born a male or a female.

8 And if d she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burntoffering, and the other for a sin-offering; and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.

CHAP. XIII.

AND the LORD spake unto Moses and

Aaron, saying,

Jn°.9. 41.

son of his year.

A ch. 5. 7.

& her hand
find not
suficiency
of a lamb.

i Ex. 9. 9.
15. 26.

tor, neell
ing.

[ocr errors][merged small]

priest;

10 And the priest shall see kre behold, if the rising be white in t and it have turned the hair wh there be quick raw flesh in the 1

11 It is an old leprosy in the ski flesh; and the priest shall pronou unclean, and shall not shut him he is unclean.

12 And if a leprosy break out in the skin, and the leprosy cover skin of him that hath the plague f head even to his foot, wheresoe priest looketh;

13 Then the priest shall conside behold, if the leprosy have cove his flesh, he shall pronounce A that hath the plague: it is all white: he is clean.

14 But when raw flesh appea him, he shall be unclean.

15 And the priest shall see the ra and pronounce him to be uncle the raw flesh is unclean: it is al 16 Or if the raw flesh turn aga be changed unto white, he shal unto the priest;

17 And the priest shall see him behold, if the plague be turned int then the priest shall pronounce hi that hath the plague: he is clean. 18 The flesh also, in which, skin thereof, was a boil, and is h

19 And in the place of the ba be a white rising, or a bright spot and somewhat reddish, and it be to the priest;

20 And if, when the priest seet hold, it be in sight lower than th and the hair thereof be turned wh priest shall pronounce him uncles a plague of leprosy broken out of t 21 But if the priest look on it, a

2 When a man shall have in the skin of his flesh a Crising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto De. 28. 27. hold, there be no white hairs there

one of his sons the priests:

[blocks in formation]

3 And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh; and when De. 17. 8, 9. shut him up seven days:

the bair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy : and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.

4 If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days: 5 And the priest shall look on him the seventh day and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin, then the priest sball shut him up seven days more:

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

24 Or it there be any flesh, in ti whereof there is na hot burning the quick flesh that burneth have a bright spot, somewhat reddish, or

25 Then the priest shall look u and, behold, if the hair in the brig be turned white, and it be in sight than the skin, it is a leprosy brok of the burning; wherefore the shall pronounce him unclean: it plague of leprosy.

26 But it the priest look on it, as hold, there be no white hair in the spot, and it be no lower than the

Iskin, but be somewhat dark, the

This. The extorting of clean and unclean NEPACE see 1.75 of the wari lex sted etek be y related

lunette foodiga ugat grobably men ot

cine but at the time we but there were

[ocr errors]

brows are elevated, the ears grow fuck, the ends of the fingers, feet, azul tes swe., th nails grow scaly, the joints of the hands acri feet separate, the pair is of the hands at 1 acies

** artegian laws enanted resper tug the diet of the feet are ulcerated, and in its last stage the the perse, and the ceremo framed by korbing the carrates of unclean s. The reatus for the epartment of these en to her. As a test of obedience, and tart the [traelites habits of seif dental, and de government of their appetites. 2. 1o keep den denart free, drer nations, and corse

patient becomes horrible, and falls to pieces ch.14.3 35. Fx4.6,7. Nu.12 10,12. 2 Sa.3g) SKI, 5.1,97. 2 Ch.26.1%, 21. 18.1.6. he shall be 17 8, 9.-24.8. Mal.27. Mat.8.4. Mar.1.44. La.3.14– 17.14.

deur de strogo usages, by throw.

[ocr errors]
[ocr errors]

3 shall look, ver.2. ch.10 10. Eze 44.£3. Hag.2. 11. Mal 2.7. Ac.20.28. Ro. 1.19.30.-7.7. He 13.7 Re.2.23. turned Eze.16 30. Ho7.9. deeper. Ge.19.3. 2 T1.2.16,17. – 3.13. pounce Mat 16. 19.–18.17,18. Jua:20:23 Ro.Í 19,30. 1 Co.5.4. 6. 2 11.314,15. 1 1x.1.20

v hadrores la the way of their social vuterNote, for Dee distactions were applicable Mi to pervous and things. The Canaanites not bited by Moses, wach Jotkut others also, 47505g whier Pesides, many of those dec.ared along the beaten, and 3. Gecause those probi | 25.28,40,−14.8. 1 K⠀8 3945. Ps 1912. Prigoa, critive and unwhoỮNG e; ag E-7.20. Ju°.13 8..10. £ Co.7.1. He.9.10.–10 22. deseta de fark of which, being strong and 1 Jn°.1.7.9. zost afforda a very grows aliment, a prisons, e per ally in tứ chmates, cuta cs, and scorbutic disorders, as $1, grey, Lt

4 shut up. Nu.12:15. De.13.14. Eze.44.10. 1 Co 4.5. 11.5.24.

6 pronounce, Is.11.3,4.-42.3. Ro.14.1. Jude 22, ¦ 23. a scab, ver 2. De 12.5. Ja 32. waik, ch. 11.

[ocr errors]

C.7.37.-14.54.-15.32.

|

7 ver.27,35,36. Ps.38.3. 18.1.56. Ro.6.12..14. 2 11.2.16.17.

8 See on ver.3. Mat.15.7.8. Ac 8.21. Ph.3.18, 19. 2 Pe 2.19.

10 shall see him. ver.3.4. No. 12.10.12. k1.5.

5. Ea.44 £3. Mal.3.18. Ro.14.2,3, 27. 2 Ch.66.19.30. quick var fuck Heb the

CHAP. XII.

quickening of living flesh, ver 14,15,94. Pr.41. 1. Am.5.10. Jo°.3.17,90 -7.7.

12 ecter all, 1 Ku8 33 Job 40,4.—42.6. Is 64.6.

The minion of a woman after childbirth, 1—5. | Jn° 16.8,9. Ro.7.14. 1 Ju°.1.8.10.

for magy for her purifying, 6R Lumar Gel 28-3.16. Job 14.4. – 15.14 43. Le 2. Ro5.12.19, according,

47112 De 6. Lu. 1.59-9.£1. Jn° 7. 12 3413-41112 Ga.3.17.-5.3. Phi.3.5.

The Flag 2.13. Ln 2.22,23.
ATA Ge314, 1 Ti.2.14.15.
Alemi ca.1.15. 1%.—5£....10.-14.22.-15.14,
1er Late Ju°.1.29. 2 Co-5.21. He 7.
Polizia of the first year, Heb, a son of

nay Sex on ch.1.4.–4.30.26 31.35. Job
*WE 1Co7.14. He.9.12.14.
e male. Ga. 3.28.

13 if the leprosy. It may seem strange that the partial leper should be pronounced uncle atì, and the person totally covered with the disease cleati, This was probably owing to a different species or stage of the disease; the partial being contagious, the total not. That there are two differ

ent species, or degrees, of the disease described here, is sufficiently evident in one, the person was all covered with a white enamelled souf; in the other, there was a quick raw flesh in the rings, On this account, the one was deemed unclean, or contagious, the other not, for con tact with the quick raw flesh would be more 1.5.likely to communicate the disease, than the be touch of the hard dry surf. The schor proceeding from the former, when brought into contact with the flesh of another, would soon be taken into the constitution by means of the absorbent vessels, but where the surface was perfectly dry, the absorbent vessels of another, meng in contact with the diseased man, couïd imbibe nothing, and there was consequently but little or no danger of infection. This is the learned Dr. MEAD's view of the subject: who thus

The be sure to bring a lamh. Heb. her nett fat tert wifi jeory of a lamb. ch.1.14.ANG Lis2224, 2C0.8.9. Col. ¦ 23. mahen atonement ch.4 26. When burnt Jene 1. sa oferings were brought tode offerings were first offered.

CHAP. XIII.

The int me tokens whereby the priest is to be accounts for the circumstances mentioned in prided in discerning the leproRY.

DZ. a cab ch.14.56. De. 17. the plague of leprosy. Traruath, LEPECKY, from the Greek λempa, from **a mas, so called, because in this disbody is covered with thin white scales, ***are if the appearance of snow. The

[ocr errors]

Tes dreadful, contagious disorder, com a tayit and Syria, and generally maniDer at first in the manner described in this or netcement is imperceptible; facing poly a few reddish spots on the w are act attended with pain or any beampten, hot cannot be removed. It mi a crperceptibly, and continues for some be more and more manifest. The spots nar gpread over the whole skin, and Etwinnw rather raised, though generally Teste opper part of the nose, * Antalistend, the nose becomes soft, *** 15 crear on the under jaws, the eye

the text. he is clean. 13.64.6, Jn°.9.41.
14 ver.10.

16 Ro.7.14..24. Ga.1.14..16. Phi.3.6.& 111. 1.13. 15.

18 a boil. Ex 9.9.-15.26. 2k1.20.7. Job 2.7. Ps.38.3.7. 15.38.21.

20 in night. See on ver.3. Mat.12.45. Juo.5.14. 2 Pe.2.20

21 shut hem. 1 Co 5.5.

22 a plague .e. The plague of the leprosy." 23 Ge.38 26. 2 Sa.12.11. £Ch.19.2.1. Job 34. 31,92-404,5. Pr.28.13. Mat.26.75. 200.2.7. Ga61. 1 le 4.2.3.

24 a hot butning. Hed, a burning of fire. Is. 3.24.-This is supposed to state the case of such as had been hurt by fire which would leave a scar, in which the leprosy might appear, and which was to be distinguished by the rules bere given.

25 turned white, ver.4,18..20,
26 then the priest, ver,4,5,63.

32 yellow hair. ver.30. Mat.23.5. Lu.18.9..12. Ro.2.23.

it is the plague of leprosy. See on ver.2. is probable was occasioned by a species 29 1 K1.8.38.-12.28. 2 Ch.6.29. Ps.53.4. Is.1.5. malcula, or vermin, burrowing in the ski -5.20.-9.15. Mi.3.11, Mat.6.23.-13.14,15. Jn.16. we know to be the cause of the itch; th 2,3. Ac.22.3,4.-26.9,10. 2 Co.4.3,4. Th.2.11,12. breeding in the garments, must necessaril 30 scall. ver.34..37. ch.14.54. tiply their kind, and fret the garment 31 seven days. ver.4..6. corrode a portion of the finer parts, al manner of moths, for their nourishment intection of garments has frequently been to cause the worst species of scarlet fev even the plague; and those infected wit or itch animal, have communicated the even in six or seven years after the in Is.3.16..24.-59.6.-64.6. Eze.16.16. Ro. 13 4.22. Col.3.3. Jude 23.

31 the seventh. 1 Jn°.4.1. Jude 22. Re.2.2. be not. ver.23. and he shall. See on ver.6.

35 ver.7,27. 2 11.2.16,17.-3.13.

39 if the bright. Ec.7.20, Ro.7.22..£5. Ja.3.2. a freckled spot. The word bohak, from the Syriac hehak, to be white, or shining, here rendered a freckled spot,' is used by the Arabs to denote a kind of leprosy, of which NIEBUHR says, 'Bohak is neither contagious nor dangerous. A black boy at Mocha, who was affected with this eruption, had here and there upon his body white spots. We were told that the use of sulphur had relieved this boy for a time, but had not entirely removed the disease.' He adds subsequently from FORSKAL'S papers, The Arabs call a sort of leprosy, in which some little spots shew themselves here and there on the body, behaq; and it is without doubt the same as is named bohak, (Le. XIII.) They believe it to be so far from contagious, that one may sleep with the person affected without danger,'-' On the 15th day of May, 1765, I myself first saw the Bohak leprosy in a Jew at Mocha. The spots in this disease are of an unequal size. They do not shine; are not perceptibly higher than the skin; and do not change the colour of the hair. Their colour is an obscure white, inclining to red. The rest of the skin of the patient was darker than that of the people of the country in general; but the spots were not so white as the skin of an European, when not sun burnt. The spots in this leprosy do not appear on the hands, or near the navel, but on the neck and face, yet not on that part where the hair grows thick. They gradually spread, and continue sometimes only about two months, but in some cases one or two years, and then disappear by degrees, of themselves. This disorder is neither contagious nor hereditary, nor does it occasion any incon venience. Hence a person infected with the bohak is declared clean.

40 hair is fallen off his head. Heb. head is pilled. 44 utterly unclean. Job 36.14. Mat.6.23. 2 Pe.2. 1,2. 2 Jn.8..10. his plague. Is.1.5.

45 his clothes. Ge.37.29. 2 Sa.13.19. Job 1.20, Je.3.25.-36.24. Joel 2.13. and his head. Le.10.6. 21.10. put. Eze.24.17.22. M1.3.7. Unclean. Job 42.6. Ps.31.3.5. Is.6.5.-52.11.-64.6. La.4.15. Lu. 5.8.-7.6.7.-17.12.

46 the days, Pr.30.12. without. Nu.5.2.-12.14, 15. 2 K1.7.3.-15 5. Ch.20.21. La.1.1,8. 1(0.5. 5,9..13. 2 Th.3.6,14. 1 T1.6.5. Heb.12 15,16. Re. 81.27.-22.15.

47 The garment. This leprosy in garments appears so strange to us, that it has induced some, with Bp. PATRICK, to cousider it as an extraordinary punishment inflicted by God upon the Israelites, as a sign of his high dis pleasure; while others consider the leprosy in clothes (and also houses) as having no relation to the leprosy in man. When MICHAELIS was considering the subject, he was told by a dealer in wool, that the wool of sheep which die of disease, if it has not been shorn from the animal while living, is unfit to manufacture cloth, and liable to something like what Moses here describes, and which he imagines to be the plague of leprosy in garments. The whole account, however, as Dr. A. CLARKE observes, seems to intimate that the garment was fretted by the contagion of the real leprosy, which it

48 thing made of. Heb. work of. 49 thing of skin. Heb. vessel, or instr it is. See on ver.2.

Pe.1.9

51 fretting leprosy. ch.14.44. 52 burn, ch.11.33.35. De.7.25,26. Is.30 19.19.20. fretting leprosy. ch.14.44,45. 55 after. Eze.24.13. He.6.4..8. 22. at he bare within or without. Heb. t in the head thereof, or in the forehead | 57 shalt burn. Is.33.14. Mat.3.12.41. Re.21.8.27.

58 be washed. 2 Ki.5.10,14. Ps.51.2. 2C 198. He.9.10. Re.1.5. The plague of was inflicted immediately from the b God, and came not from natural cau other diseases; and therefore must be m according to a divine law, Miriam's I and Gehazi's, and King Uzziah's, were punishments of particular sins; and ifg ly it was so, no marvel there was so mu taken to distinguish it from a common per, that none might be looked upon a under this extraordinary token of Div pleasure, but those that really were so. CHAP. XIV.

The rites and sacrifices in cleansing the lept The signs of leprosy in a house, 33–47. The ing of that house, 48-57.

2 the law, ver.54.57. ch.13.59. in the å 6.9. He shall. Mat.8.2..4. Mar. 1.40..44. 12..14.-17.14.

3 go forth. Lepers were obliged to If detached situation, separate from other and to keep themselves actually at a d from them. They were distinguished b culiar dress; and if any person appré they were bound to give him warning, by out, Unclean! unclean! out of. ch.13.4 healed. Ex.15.26, 2 K1.5.3.7.8.14.Job 5.18.3 8.-11.5. Lu.4.27.-7.02.-17.15..19. 1 Co.

4 two birds. or, sparrows. The won por, from the Arabic :aphara, to fly, is t the Scriptures to denote buds of every s particularly small birds. But it is often i a more restricted sense, as the Hebrews assert, to signify the sparrow. AQUINA the same; and JEROME renders it be spa row. So the Greek σrportia, in Mi and Luke, which signifies a sparroze, is ret by the Syriac translator zipparin, the sa the Hebrew (zipporim. Nor is it peculiar Hebrews to give the same name to the sp and to towls of the largest size; for NICAL calls the hen orpoulos Kaтoikador, the da sparrow, and both PLAUTUS and Auso call the ostrich, passer marinus, sparrow. It is evident, however, that the in this passage siguities birds in general; the sparrow was a clean bird, there was n cessity for commanding a clean one to be t since every one of the species was ceremon clean; but if it was unclean, then it coul be called clean. ch.1.14.-5.7.-12.8. cedar. 6,49.52. Nu.19.6. scarlet. He.9.19. hys 1992. Nu.19.18. Ps.51.7.

the m

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

y vessel, or, instrument. ch. 14 44 | fcb. 11.33

saven, but the scall shall De. 72 26. la 20.22 rad the priest shall sout up! Ac.1x1920 the seal, seven days more: brer. Af the seventh day the priest.24 13 so the wall; and, bercid, if He. 6. 4.8. hat spread us the skin, Lor be Pe. L. 9. #dger than the skin, then the 2. 222 THE BALTIC Lace him clean; and he'i ver. 7, 27. Wash ta clathes, and be clean. 2T1 2. 17.

1 but the scall spread much in the

Then se priest Shall look on him: bevid, if the scall be spread in the the priest stad not seek for yellow d; be unclean.

3. 13.
4 bald in
the head
thereof, or
in the fore

[ocr errors]

head there

of
Ee. 7. 20.
Roj2,23
Ja 3.2.
1. 33. 14.
Mat. 3. 12.

25.41.

|

46 All the days wherein the paque shall be in hun he shall be defied unclean; te shall dwell alone, * without the camp shall his habitation be.

47 The garment also that the piague of leprosy is in, whether it be a woulieis gar ment, or a linen garment,

44 Whether it be it the warp, or woof; of linen, cr of woolen; whether in a skin, or in any this, blade of sau,

49. And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skit, either in the warp, or in the work, or in any thing y of skon, it is a plaque of leprosy, and shall be stewed ut," the priest

30 And the priest shall 19ok upon the plaque, and stut up it that hats the plague seven days:

51 And he shall look on the plague o the seventh day: if the pique be spread in the kar dent, either in the way, or la the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin, the plague ua fiet ting leprosy, it is uncican

52 He sail therefore burn that gar ment, whether warp or woof, in woollen of in liten, or any thug of skin, wherein the plaque is for it is a fretting leprosy. it shall be burnt in the fire.

53 And it the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the ament, either in the warp, or m the woof, or many thing of skia,

54 Then the priest suall command that they was the thing wherein the plaguer, and he shall shut it up seven days to re

1

35 And the priest shall look on the plague, after that it is washed : 4 and, be bold, if the plague have not changed his colour, and the plague be not spread, it is unclean, thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be ở bare within or without.

56 And if the priest look, and, behold, the plaque be somewhat dark after the washing of it; then he shall rend it out of the Karment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof

57 And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plaguej thou shalt burn that where the plague is with tre

+ Re. 1. 5.
head a 58 And the garment, either warp, or
pilled.
Mux24.Woot, or whatsoever thing of skin it be,
which teu shalt wash, if the plaque be
departed from them, then it shall be
washed the second time, and shall be
clean.

But the scall be in his sight at a flag and riar there it back hair grown up tan the sau is sealed, he is clean: the priest studi pronounce him clean. sale or a woman have in the anther tesa bright spots, even best priest shall look: and, bet eftirheusit spots in the skin of their that it is a freckied spot. won the skin; he is clean, And the man whose hair is fallen -↑ Me (much lie or had: per us he cican. A se Sal ath his hair fallen off 38 part of Las mean toward his face, bet ir be clean. here be in the bald head, or a wide reddish sore; it is Logg in his bald head, or

[ocr errors]
[ocr errors][merged small]

Mar. 1. 44.
Lus.12,14.
17. 14.
n Is. 1.3.

p

[ocr errors]

28. 13. 19.
Exr. 9.3.
Job 1. 20.
Je. 36. 24.
Joel 2. 13.

ch. 10. 6.

[ocr errors]

59. This is the law of the plague of le prosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pro Bounce it unclean.

CHAP. XIV.

21. 10.AND the LORD spake unto Moses,

[ocr errors]

N. 19.6.

He. 9. 19.
+Eze 24.17,22

Mi. 3. 7.
Ps. 51.7.

Job 42. 6.
Pa 31. 3, 5.
Is. 6. S.
64.6.

Ro. 3. 23.

1 Co. 6. 11.

saying,

2 This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shail be brought unto the priest.

3 And the priest shall go forth out of the camp, and the priest shall look, and, behoid, if the plague of leprosy be healed in the leper,

4 Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two ŋlirds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop

5 And the priest shall command that

« السابقةمتابعة »