« السابقةمتابعة »
And they that were vexed with unclean Galilee. Arar. 31. fpirits: and they were healed. And the 18. Luk. vi. whole multitude fought to touch him: 19% for there went virtue out of him, and healed them all.
And they went into an house, and the 19. Mar. ii. multitude cometh together again, fo that 20. they could not fo much as eat bread.
And when his friends heard of it, they 21. went out to lay hold on him: for they faid he is befide himself.
ND feeing the multitudes he went 1. Mat. v. up into a mountain; and when he was fet his difciples came unto him,
* and he lifted up his eyes on his dif- 20. Luk. vi. ciples. And he opened his mouth 2. Mat. v. Luk. vi. and taught them, faying, "Bleffed "are the poor in fpirit, for theirs is "the Kingdom of heaven. Bleffed are 4. CC they that mourn * now, for they 21. Luk. via "fhall be comforted. Bleffed are the 4. Mat. v. meek, for they fhall inherit the "Earth. Bleffed are they which do 6.
6. Mac. ve
hunger now after righteoufnefs, 21. Luk. vi. "for they fhall be filled. Bleffed are "the merciful: for they they fhall ob"tain mercy. Bleffed are the pure 8. "in heart: for they fhall fee God. "Bleffed are the peace makers: for they fhall be called the children of "God. Bleffed are they which are F *" perío
SE C T. XLVII.
Christ's fermon on the Mount.
Galilee, Mar. v.
Luke vi. 22.
you from their company, and fhall
11. «brevile you and perfecute you, and 'Luk. vi
"fhall fay all manner of evil against 22, 23. 12." you fallely for my fake. Rejoyce and
"be exceeding glad for great is your Luk. vi. 23. « reward in heaven: for in the like © Mat.v. 12. cc manner, did their fathers unto the 12. prophets which were before
"But woe unto you that are rich : "for ye have received your confolation. 25. "Woe unto you that are full: for ye "fhall hunger. Woe unto you that laugh now for ye fhall mourn and 26. weep. Woe unto you when all men "fhall fpeak well of you: for fo did their fathers to the falfe prophets.
"Ye are the falt of the earth: but, "if the falt has loft his favour, where" with fhall it be falted? it is thence"forth good for nothing but to be caft out, and to be trodden under foot of
perfecuted for righteoufnefs fake, for Anno "theirs is the Kingdom of heaven. « Blessed are ye when men fhall hate Mat.v.II. you, and when they thall feparate
"Ye are the light of the world. A city that is fet on a hill cannot be hid; "neither do men light a candle, and put it under a bufhell, but on a candleftick, and it giveth light unto all 16. " that are in the houfe. Let your light
"Think not that I am come to de- Galilee. Atar. 31. ftroy the Law or the Prophets I 17 Mat. v. am not come to deftroy but to fulfil. "For verily I fay unto you, till heaven 187 "and earth pafs, one jot or one tittle "fhall in no wife pafs from the Law, "till all be fulfilled. Whofoever there- 19. "fore fhall. break one of thefe leaft CC commands, and fhall teach men fo, he fhall be called the leaft in the kingdom of heaven: but whofoever "fhall do and teach them, the fame "fhall be called" great in the kingdom. "of heaven. For I fay unto you, that 20. "except your righteoufnefs fhall ex"ceed the righteoufnefs of the Scribes "and Pharifees, ye fhall in no cafe enter <c into the kingdom of heaven.
"Ye have heard that it was faid by 21.
Therefore, if thou bring thy gift 23.
(a) Raca is a word of contempt.
Agree with thine adverfary quick. "ly, while thou art in the way with "him; left at any time the adversary "deliver thee to the judge,and the judge "deliver thee to the officer, and thou be 26." caft into prifon. Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou haft paid the ut"termoft farthing.
"Ye have heard that it was faid by "them of old time, Thou shalt not 28. "commit adultery. But I fay unto you, That whofoever looketh on a woman to luft after her, has commit"ted adultery with her already in his "heart.
"altar, and go thy way; first be recon- Anno
"And if thy right eye offend thee, "pluck it out, and caft it from thee; "for it is profitable for thee that one "of thy members fhould perifh, and not that thy whole body fhould be 30." caft into hell. And if thy right hand "offend thee, cut it off, and caft it "from thee; for it is profitable for thee "that one of thy members fhould "perifh, and not that thy whole body "hould be caft into hell.
"It has been faid, whofoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement. But I fay unto you, that whofoever fhall put away his wife, faving for the caufe "of fornication, caufeth her to commit
"adultery: and whofoever shall marry Galilee. Etat. 31. her that is divorced, committeth aMinift. 2. «dultery.
* Luke vi.
b Luke vi.
< Luke vi. 30.
"Again, ye have heard that it has been 33.
"Ye have heard that it has been said, 38.
"Ye have heard that it has been faid, 43. "Thou shalt love thy neighbour, and "hate thy enemy: But I fay unto 27. Luke vi. Love your enemies, which hate you: F 3
you which hear, "do good to them