 | John Medows Rodwell - 1876 - عدد الصفحات: 600
...therein as thou hast been bidden, and follow not their desires : and SAY : In whatsoever Books God hath sent down do I believe : I am commanded to decide...us and you let there be no strife : God will make ns all one : and to Him shall we return. And as to those who dispute about God, after pledges of obedience... | |
 | 1876 - عدد الصفحات: 830
...been sent down to us, and hath been sent down to you. Oar God and your God is one.'— Rodwdl, p. 328. God is your Lord and our Lord ; we have our works...will make us all one ; and to Him shall we return. — Rodwdl, p. 337. Among the people of the Book are those who believe in God, and in what He hath... | |
 | S. H. Leeder - 1913 - عدد الصفحات: 504
...just, and these are they who fear God " (Sura ii. 172). CHAPTER III " In whatsoever Books God hath sent down do I believe : I am commanded to decide...will make us all one : and to Him shall we return." The Koran, Sura xlii. 13-14. THERE are in Cairo three mosques held sacred from the sight of the religious... | |
 | Albert Ross Vail, Emily McClellan Vail - 1917 - عدد الصفحات: 364
...blessing to many peoples. Both were humble and simple of life and absolutely obedient to then- God. Between us and you let there be no strife. God will make us all one and to him shall we return." This quotation will furnish explanation for the children's memory verse. Mohammed's true followers... | |
 | 1922 - عدد الصفحات: 90
...on as thou hast been bidden, and follow not their desires : and SAY : In whatsoever Books God hath sent down do I believe : I am commanded to decide justly between yoa : God is your Lord and our Lord : we have our works and you have your works : between us and you... | |
 | Edward Wilmot Blyden - 1993 - عدد الصفحات: 460
...down to us, and hath been sent down to you. Our Qod and your Qod is one." — llodwell, p. 328. Qod is your Lord and our Lord ; we have our works and...works ; between us and you let there be no strife ; Qod will make us all one ; and toHim shall we return. — lit/dwell, p. 387. Among the people of... | |
 | Margot Patterson - 2008 - عدد الصفحات: 132
...Elsewhere the Quran urges peace between the different faith communities: "Say: In whatsoever Books God hath sent down do I believe: I am commanded to decide justly...will make us all one: and to Him shall we return" (Sura 42:13). The religious animadversions common these days stem largely from ignorance and historical... | |
 | 1907 - عدد الصفحات: 1194
...and I am bidden to decide justly between you. God K our Lord and your Lord. We have our works, and ye have your works ; between us and you let there be...will make us all one, and to Him shall we return.' " It is uncertain whether the settlement of the Mappilas (Moplas) in Southern India owes its origin... | |
| |
Say: In whatsoever Books God hath sent down do I believe: I am commanded to decide justly between you: God is your Lord and our Lord: we have our works and you have your works: between us and you let there be no strife: God will make us all one: and to... 