« السابقةمتابعة »
Having yet therefore one son, his well-beloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son, Mark xii. 6. Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him, Luke xx. 13. b What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes? Isa. v. 4. It may be, that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity, and their sin, Jer. xxxvi. 3. I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction, so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them but they rose early, and corrupted all their doings, Zeph. iii. 7.
Οἱ δὲ γεωργοὶ ἰδόντες τὸν υἱὸν, εἶπον ἐν ἑαυτοῖς· Οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος, δεῦτε, ἀποκτείνωμεν αὐτὸν, καὶ κατάσχωμεν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ.
But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.
a Then assembled together the Chief Priests, and the Scribes, and the elders of the people, unto the palace of the High Priest, who was called Caiaphas, And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him, Matt. xxvi. 3, 4. When the morning was come, all the Chief Priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor, xxvii. 1, 2. The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. He that sitteth in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision. Then shall he speak unto them in his wrath, and
A. D. 33.
vex them in his sore displeasure. Yet have I set my king upon my holy hill of Zion, I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee. Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession, Psal. ii. 2—
Then gathered the Chief Priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles. If we let him thus alone, all men will be
lieve on him and the Romans shall come and take away both our place and nation. And one of them, named Caiaphas, being the High Priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all, Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole he not of himself: but being High nation perish not. And this spake Priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation; And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad. Then from that day forth they took counsel together for to put him to death, John xi. 47-53. For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together, For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done, Acts iv. 27, 28. Now when the High Priest and the captains of the temple and the Chief Priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow. Then came one and told them, saying, Behold the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people. Then went the captain with the officers, and brought them without
Καὶ λαβόντες αὐτὸν, ἐξέβαλον ἔξω τοῦ against a thief, with swords and ἀμπελῶνος, καὶ ἀπέκτειναν.
a And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him. And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck a servant of the High Priest, and smote off his ear. Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place for all they that take the sword shall perish with the sword. Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? But how then shall the Scriptures be fulfilled, that thus it must be? In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me. But all this was done, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled. And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the High Priest, where the Scribes and the elders were assembled, Matt. xxvi. 50-57. And they laid their hands on him, and took him. And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the High Priest, and cut off his ear. And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the Scriptures must be fulfilled. And they all forsook him, and fled. And there followed him a certain
staves? When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hour, and the power of darkness. hands against me: but this is your Then took they him, and led him, and brought him into the High Priest's house. And Peter followed afar off, Luke xxii. 52-54. Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him, John xviii. 12. Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the High Priest, 24. Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain, Acts ii. 23.
b For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the High Priest for sin, are burned without the camp. Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach, Heb. xiii. 11-13.
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain, Acts ii. 23. But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you; And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses, iii. 14, 15. Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole, iv. 10. The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree, v. 30. Which of the prophets have not your
A. D. 33.
MATT. XXI. 39-41.
fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers, vii. 52. Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you, Jam. v. 6.
Οταν οὖν ἔλθη ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος, τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις ;
When the lord therefore of the vineyard cometh, a what will he do unto those husbandmen?
a What shall therefore the lord of the vineyard do? He will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others, Mark xii. 9. So they cast him out of the vine yard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them? He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid, Luke xx. 15, 16. Of how much sorer punishment suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? Heb. x. 29.
a And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them. But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city, Matt. xxii. 6, 7. That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righ teous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
A. D. 33. Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not! Behold, your house is left unto you desolate, xxiii. 35-38. For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever And except those days shall be. should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened, xxiv. 21, 22. Then the LORD will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance. Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee. Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed. And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the LORD thy God. And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the Lonp will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest, to possess it. And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life: In the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of
thine eyes which thou shalt see: And the LORD shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou shalt see it no more again and there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you, Deut. xxviii. 59-68. And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and brake down the wall thereof, and it shall be trodden down: And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: 1 will also command the clouds that they rain no rain upon it. For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry, Isa. v. 5-7. And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined, Dan. ix. 26. Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed them, and their soul also abhorred me. Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let it be cut off; and let the rest eat every one the flesh of another. And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people, Zech. xi. 8—10. And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein, xiii. 8. For behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch. But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall. And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of
A. D. 33.
your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts. Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments. Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD: And he shall turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse, Mal. iv. 1-6, Remember Lot's wife. Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it. I tell you, In that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other left. Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left. Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left. And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together, Luke xvii. 3237. And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation, xix. 41-44. For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people. And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive unto all nations and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled, xxi. 22-24. Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon
them to the uttermost, 1 Thes. ii. 16. | How shall we escape if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him, Heb. ii. 3. See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven, xii. 25.
A. D. 33. the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
a The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. This is the LORD's doing; it is marvellous in our eyes, Psal. cxviii. 22, 23. Therefore thus saith the Lord Gon, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste, Isa. xxviii. 16. Hear now, O Joshua the High Priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH. For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day, Zech. iii. 8, 9. And have ye not read this Scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner: This was the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes? Mark xii. 10, 11. And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder, Luke xx. 17, 18. This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner, Acts iv. 11. As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed, Rom. ix. 33. And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone, Eph. ii. 20. To whom coming, as unto a living stone, disal
bAnd I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven, Matt. viii. 11. Therefore say I unto you, the kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof, xxi. 43. And ye shall leave your name for a curse upon my chosen: for the Lord God shall slay thee, and call his servants by another name, Isa. lxv. 15. Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles. For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth. And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed, Acts xiii. 46-48, And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles, xviii. 6. Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it, xxviii. 28. See also on chap. xii. ver.lowed indeed of men, but chosen of 18. clause 5.
Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Οὐδέποτε ἀνέγνωτε ἐν ταῖς γραφαῖς· Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· παρὰ Κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστι θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν ;
Jesus saith unto them, Did ye never read in the Scriptures, The stone which
God, and precious, Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. Wherefore also it is contained in the Scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious and he that believeth on him shall not be confounded. Unto you therefore which believe he is precious: