Min Mattie Griffith from her Friend Tibethale Bowen

کے

April 1862.

ง

THE

NEW TESTAMENT

OF OUR

Lord and Saviour Jesus Christ,

TRANSLATED OUT OF

THE ORIGINAL GREEK;

AND WITH THE FORMER

TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED AND REVISED.

ILLUSTRATED EDITION.

PHILADELPHIA:

PUBLISHED BY CHARLES H. MAROT, REAR OF No. 52 NORTH SIXTH STREET,
1861.

HARVARD COLLEGE LIBRARY

FROM

THE BEQUEST OF

EVERT JANSEN WENDELL

1918

ORDER OF THE BOOKS OF THE NEW TESTAMENT, AND NUMBER OF CHAPTERS IN EACH BOOK.

Entered according to the Act of Congress in the year 1800, by

CHARLES H. MAROT,

in the Clerk's Office of the District Court for the Eastern District of

Pennsylvania.

C. E. P. BRINCKLE & Co., Printers, 23 N. Sixth St., Philad'a.

5

5

1

22