« السابقةمتابعة »
Of the sabbath.
36 And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregations where I will meet with thee: it shall be unto you most holy :
37 And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.
38 Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
80 The holy anointing oil.
17 ¶ And the LORD spake unto Moses, saying,
18 Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.
19 For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
20 When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not: or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the LORD:
21 So they shall wash their hands and their feet, that they die not: and it shall
be a statute for ever to them, even to him AND the LORD spake unto Moses,
and to his seed throughout their generations.
2 ¶ See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah :
2 Bezaleel and Aholiab are called for the work of the tabernacle. 12 Of the sabbuth. 18 Moses receiveth the two tables.
22 ¶ Moreover the LORD spake unto Moses, saying,
23 Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels,|| and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
24 And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil-olive an hin:
25 And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.
26 And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,
27 And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
3 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
4 To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
5 And in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
6 And I, behold, I have given with him Aholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the hearts of all that are wise-hearted I have put wisdom; manded thee: that they may make all that I have com
28 And the altar of burnt-offering with all his vessels, and the laver and his foot.
29 And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.
31 And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me, throughout your generations.
32 Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.
33 Whosoever compoundeth any like it, or whoscever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
34 And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
35 And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy :
7 The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
8 And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
9 And the altar of burnt-offering with all his furniture, and the laver and his foot,
10 And the clothes of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
11 And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee, shall they do.
12 ¶ And the LORD spake unto Moses, saying,
13 Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.
14 Ye shall keep the sabbath therefore: for it is holy unto you. Every one that defileth it shail surely be put to death: for his people. among whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from 15 Six days may work be done, but in
Aaron maketh a molten calf. CHAP. the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath-day he shall surely be put to death.
16 Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
17 It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested and was refreshed. 18 And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
CHAP. XXXII. 1 The people cause Aaron to make a calf. 19 Moses breaketh the tables. 25 The idolaters slain. 30 Moses prayeth for the people.
AND when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
XXXII. Moses breaketh the tavo tables. 81
10 Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
2 And Aaron said unto them, Break off the golden ear-rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.
3 And all the people break off the golden ear-rings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
4 And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.
5 And when Aaron saw it, he built an altar before it; and Aaron made proclamation, and said, To-morrow is a feast to the LORD.
6 And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings: and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.
7¶And the LORD said unto Moses, Go, get thee down: for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:
8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.
9 And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and behold it is a stiff-necked people:
11 And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt, with great power, and with a mighty hand?
12 Wherefore should the Egyptians speak and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
13 Remember Abraham, Isaac, and Israel thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.
14 And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
15 And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written.
16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
17 And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
18 And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome; but the noise of them that sing do I hear.
19¶ And it came to pass as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.
20 ¶ And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strewed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.
21 And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
22 ¶ And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people that they set on mischief.
23 For they said unto me, Make us gods which shall go before us: for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
24 And I said unto them, Whosoever
82 The idolaters slain,
25 And when Moses saw that the
26 Then Moses stood in the gate of the
27 And he said unto them, Thus saith
28 And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.
29 For Moses had said, Consecrate yourselves to-day to the LORD, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.
30 And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin.
31 And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
32 Yet now, if thou wilt, forgive their sin: and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.
33 And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
34 Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine angel shall go before thee: Nevertheless, in the day when I visit, I will visit their sin upon them.
35 And the LORD plagued the people, because they made the calf which Aaron made.
God talketh with Moses.
honey: for I will not go up in the midst
evil tidings, they mourned: and no man
Say unto the children of Israel, Ye are a 5 For the LORD had said unto Moses, the midst of thee in a moment, and constiff-necked people: I will come up into naments from thee, that I may know sume thee: therefore now put off thy orwhat to do unto thee.
themselves of their ornaments, by the 6 And the children of Israel stripped mount Horeb.
7 ¶ And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp afar off from the congregation. And it came to pass, the camp, and called it the tabernacle of that every one which sought the LORD, gregation, which was without the camp. went out unto the tabernacle of the con
8 And it came to pass when Moses people rose up, and stood every man at went out unto the tabernacle, that all the his tent-door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.
tered into the tabernacle, the cloudy pil-
pillar stand at the tabernacle door: and
11 And the LORD spake unto Moses
See, thou sayest unto me, Bring up this
13 Now therefore, I pray thee, if I have
1 The Lord refuseth to go with the peo-way, that I may know thee, that I may
with thee, and I will give thee rest.
part and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give
15 And he said unto him, If thy pres-
2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
16 For wherein shall it be known here in thy sight? Is it not in that thou goest that I and thy people have found grace thy people, from all the people that are with us! So shall we be separated, fanc upon the face of the earth.
The two tables renewed.
CHAP. XXXIV. God maketh a covenant with them. 8 17 And the LORD said unto Moses, II pray thee, go among us (for it is a will do this thing also that thou hast spok-stiff-necked people) and pardon our inien: for thou hast found grace in my sight, quity and our sin, and take us for thine and I know thee by name. mheritance.
18 And he said, I beseech thee, shew me thy glory.
19 And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
20 And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and
10 ¶ And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.
11 Observe thou that which I command thee this day: Behold, I drive out before thee the Amonte, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:
13 But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
14 For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;
16 And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.
17 Thou shalt make thee no molten gods. 18 The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee in the time of the month. Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.
19 All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
20 But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the first-born of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty,
21 Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest in earingtime and in harvest thou shalt rest.
6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, the LORD God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth, 7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin,
23 Thrice in the year shall all your
and that will by no means clear the guil-men-children appear before the LORD ty; visiting the iniquity of the fathers GOD, the God of Israel. upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
8¶And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. 9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O LORD, let my Lord,
22 And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of in-gathering at the year's end.
24 For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
25 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven, neither shall
EXODUS. Free gifts for the tabernacle.
6 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair,
84 Of the sabbath.
the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.
26 The first of the first-fruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
27 And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenour of these words I have made a covenant with thee, and with Israel.
28¶ And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did nether eat bread nor drink water: and he wrote upon the tables the words of the Covenant, the ten commandments.
29 And it came to pass when Moses came down from mount Sinai, (with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount,) that Moses wist not that the skin of his face shone, while he talked with him.
30 And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone, and they were afraid to come nigh him.
31 And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.
32 And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.
33 And till Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
34 But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the veil off, until he came out. And he came out and spake unto the children of Israel that which he was commanded.
35 And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone and Moses put the veil upon his face again, until he went in to speak with him.
7 And rams skins dyed red, and badgers skins, and shittim wood,
8 And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense, 9 And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breast-plate.
10 And every wise-hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
11 The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,
12 The ark, and the staves thereof, with the mercy-seat, and the veil of the covering,
13 The table, and his staves, and all his vessels, and the shew-bread,
14 The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,
15 And the incense-altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,
16 The altar of burnt-offering, with his brazen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
17 The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
18 The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
19 The clothes of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
20 ¶ And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
2 The sabbath. 4 The free gifts for the tabernacle. 20 The readiness of the people to offer.
21 And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD's offering to the work of the tabernacle of the congregation,
AND Moses gathered all the congre- and for all his service, and for the holy
gation of children of Israel gether, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
2 Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein, shall be put to death.
3 Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
4 ¶ And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
5 Take ye from among you an offering
22 And they came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought bracelets, and ear-rings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered, offered an offering of gold unto the LORD.
23 And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair, and red skins of rams, and badgers skins, brought them.
24 Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD'S offering: and every man with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it.