صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

THE

GOSPELS:

WITH

MORAL REFLECTIONS ON EACH VERSE.

BY PASQUIER QUESNEL.

WITH

An Introductory Essay,

BY THE REV. DANIEL WILSON, D.D.

VICAR OF ISLINGTON: NOW BISHOP OF CALCUTTA.

REVISED BY THE REV. HENRY A. BOARDMAN, D.D.

IN TWO VOLUMES.-VOL. II.

NEW YORK:

ANSON D. F. RANDOLPH,

No. 770 BROADWAY.

KE 5214

HARVARD INVERSITY ·ARY

42x141

Entered according to Act of Congress, in the year 1855, by
PARRY & MCMILLAN,

in the Clerk's Office of the District Court of the United States for the Eastern
District of Pennsylvania.

STEREOTYPED BY L JOHNSON AND CO.

PHILADELPHIA.

himself worthy to obtain it by himself. He has already obtained something better than what he desires, in having received sufficient light to know himself, and humility not to think of himself more highly than he ought to think.

4. And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this: 5. For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.

The centurion is praised by men upon the account only of his external works, which interest caused them chiefly to consider. Christ reserves to himself the commending of his heart, and the discovering to us the riches of it.

6. Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself; for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:

It is unprofitable for a man to receive the sacramental representation of Christ, if he does not receive him into his heart as the centurion did. Let us, after his example, endeavour earnestly to attract him into ours by a prayer full of faith, humility, simplicity, and confidence. It is this which draws Christ into the house of this pious Gentile, while he seems to go thither as following the Jews, and only upon their recommendation. Thus it very often happens, that the blessing which God sheds upon a family, a parish, a community, or a church, is occasioned by some devout soul whose heart is known only to God, though men may attribute it all to others.

7. Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.

We can no way render ourselves worthy of Jesus Christ and his grace, but by acknowledging ourselves unworthy of them. The just idea which the centurion has of the almighty power of God, and of Christ, in healing bodies by the sole motion of his will, is the pattern of that which we ought to frame concerning the almighty power of his grace, in healing souls of concupiscence. He does what he pleases with the heart, as well as with the body; being equally the creator of both. It is Christ himself who, in the cure of the paralytic, teaches us to judge thus of the one by the other.

8. For I also am a man set under authority, having under me soldiers,

and I say unto one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

The pride of the synagogue, which attributed all to the merit and virtue of the works of the law, is figured by the Jews, the friends of the centurion: the faith of the church, which ascribes all to the pure mercy of God, and to the almighty operation of his will upon ours, is represented by the faith of the centurion, who is the first-fruits of the Gentiles. He shall rise up in judgment at the last day against those who, after the experience of so many ages, and the instructions of so many saints and doctors, dare yet dispute with God his omnipotent power over the heart of man.

9. When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Christ praises the virtue of men boldly and plainly, because he praises his own gifts in them, and gives them the grace not to grow vain upon them. The preference of the Gentiles before the Jews is here lightly intimated by Christ, as founded upon the too mean idea which the Jews had of his grace. Our blessed Lord's sincerity is equal, both when he praises and when he blames: but he blames the Jews when they are present, and praises the centurion only in his absence; because he does not praise him for his own sake, but for the benefit and advantage of others.

10. And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

This cure is the reward and effect of faith, prayer, and humility: the goodness of God toward men being so great, that he is pleased that the very virtues and graces which he confers upon them should be counted unto them instead of merit. It is God himself who, by the gifts of his mercy, disposes and prepares the sinner for his cure; and nothing can contribute to the reception of his grace but what is the effect of his grace itself.

« السابقةمتابعة »