 | Samuel Clarke - 1744 - عدد الصفحات: 434
...be called of Men, Rabhi, Rabhi : But be not ye called Rabbi; for One is your Mafter, even Chrift : And call no man your Father upon the Earth : for One...is your Father, which is in Heaven : Neither be ye catted Mafters ; for One is your Mafter, even Chrift. From hence it clearly appears, that calling any... | |
 | Hugo Grotius - 1805 - عدد الصفحات: 396
...following ; '•' Be ye not called Rabbi, for one is your Master, even Christ, and all ye are Brethren. And call no Man your Father upon the Earth, for one...is your Father, which is in Heaven : Neither be ye called Masters, for one is your Master, even. Christ." See also James iii. 1. To the same Purpose,... | |
 | Impartial hand - 1764 - عدد الصفحات: 500
...K, 9, 10. But be not ye called Rabbi; for one is your majler, even Cbrift; and all ye are brethren. And call no man your father, upon the earth; for one...is your father, which is in heaven : neither be ye called majler, for one is your mafter t even Chrift*, •> As Chrift propofed his own example for his... | |
 | Richard Watson - 1791 - عدد الصفحات: 542
...xxiii. " Be not ye called Rabbi ; for one is your mailer, " even the Meffiah, and ye all are brethren. And call no man *' your father upon the earth ;•...is your father which is in " heaven. Neither be ye called mailers; tor one is your mailer, ** even the Meffiah. But he that is greateft amongft you, fh:ul... | |
 | Benjamin Flower - 1792 - عدد الصفحات: 476
...Rabbi ; " but be not ye called Rabbi, for one is your " mafter, even Chrift, and all ye are brethren. " And call no man your father upon the earth, " for...is your Father which is in heaven : " Neither be ye called mafters, for one is your " mafter, even Chrift. But he that is greateft " among you fhall be... | |
 | Robert Foley - 1795 - عدد الصفحات: 154
...verfes. But be not ye call'd Rabbi ; for One is your Mafter, even Chrift j and all ye are brethren. And call no man your Father upon the earth ; for One...is your Father, which is in heaven. Neither be ye called Matters ; for One is your Mafter even Chrift. That thefe words can not be underftood ftrictly,... | |
 | William Paley - 1803 - عدد الصفحات: 334
...Rabbi, Rabbi. But be not ye called Rabbi, for one is your mafter, even Chrifr, and all ye are brethren ; and call no man your father upon the earth, for one...is your Father, which is in heaven ; neither be ye called mafters, for one is your Mafter, even Chrift ; but he that is greateft among you mall be your... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...Rabbi. But be ye not called " Rabbi: for one is your Master, even Christ; " and all ye are brethren. And call no man " your father upon the earth : for...your ** Father, which is in heaven. Neither be ye ** called masters : for one is your Master, even ** Christ. But he that is greatest among you * Expound... | |
 | Hugo Grotius - 1805 - عدد الصفحات: 398
..." Be ye not called Rabbi, for one is your Master, even Christ, and all ye are Brethren. And call HO Man your Father upon the Earth, for one is your Father, which is in Heaven : Neither be ye called Masters, for one is your Masier, even Christ." See also James iii. 1. To the same Purpose, Rev.... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 80
...Rabbi. " But be not ye called Rabbi : for one is your " Master, even Christ, and all ye are brethren. " And call no man your father upon the earth : for "...is your Father which is in heaven. Neither " be ye called masters : for one is your Master, " even Christ. But he that is greatest among you, " shall... | |
| |
But be not ye called Rabbi, for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. And call no man your father upon the earth : for one is your Father, which is in heaven. Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ. 
