17

Then said some of his disciples among themselves, What is this that he-saith unto-us, A-littlewhile, and ye-shall-not see me: and again, a-little-while, and yeshall see me and, Because I go 18 to the Father? They-said therefore, What is this that he-saith, A little-while? we-cannot tell 19 what he-saith. Now Jesus knew that they-were-desirous to-ask him, and said unto-them, Do-yeenquire among yourselves of-that I-said, A-little-while, and-ye-shall -not see me and again, a-littlewhile, and ye-shall - see me? 20 Verily, verily, I-say unto-you, That ye-shall-weep and lament, but the world shall-rejoice: and ye-shall-be-sorrowful, but your sorrow shall-be-turned into joy. 21 A woman when she-is-in-travail hath sorrow, because her hour is come: but as-soon-as she-is-delivered-of the child, she-remembereth no more the anguish, (0λews) for joy that a-man is-born into 22 the world. And ye now therefore have sorrow: but I-will-see you again, and your heart shall-rejoice, and your joy no-man taketh from

you. And in that day ye-shall-ask 23 me nothing. Verily, verily, I-say unto-you, Whatsoever ye-shallask the Father in my name, hewill-give it you. Hitherto have- 24 ye-asked nothing in my name: ask, and ye-shall-receive, that your joy may-be full. (TETλnowuvn.) These-things have-I-spo- 25 ken unto-you in proverbs: but the-time cometh, when I-shall-no more speak unto-you in proverbs, but I-shall-shew (avayyɛλw) you plainly (appnoia) of the Father. At that day ye-shall-ask in my 26 name: and I-say not unto-you, that I-will-pray the Father for you: for the Father himself loveth 27 you, because ye have-loved me, and have-believed that I came-out from God. I-came-forth from the 28 Father, and am-come into the world: again, I-leave the world, and go to the Father.

His disciples said unto-him, Lo, 29 now speakest-thou plainly, and speakest no proverb. Now are-we- 30 sure that thou-knowest all-things, and needest not that any-man should-ask thee: by this we-believe that thou-camest-forth from God. Jesus answered them, Do- 31 ye-now believe? Behold, the-hour 32 cometh, yea, is-now come, that ye-shall-be-scattered, every-man to his-own, and shall-leave me alone: and yet I-am not alone, because the Father is with me. These-things I-have-spoken unto- 33 you, that in me ye-might-have peace. In the world ye-shall-have tribulation: but be-of-good-cheer; I have-overcome the world.

1 THESE words spake Jesus, and lifted-up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is-come; glorify thy Son, that thy Son also 2 may-glorify thee: as thou-hastgiven him power over-all flesh, that he-should-give eternal life toas-many as thou-hast-given him. 3 And this is life eternal, that theymight-know thee the only true God, and Jesus Christ, whom 4 thou-hast-sent. I have-glorified thee on the earth: I-have-finished (εTEλεwoα) the work which thou5 gavest me to do. (iva πoinow.) And now, O Father, glorify thou me with thine-own-self with-the-glory which I-had with thee before 6 the world was. I-have-manifested thy name unto-the men which thou-gavest me out-of the world: thine they-were, and thou-gavest them me; and they-have-kept 7thy word. Now they-have-known that all-things whatsoever thou8 hast-given me are of thee. For Ihave-given unto-them the words which thou-gavest me; and they have-received them, and haveknown surely that I-came-out from thee, and they-have-believed that 9 thou didst-send me. I pray (ɛpwT) for them: I-pray not for the world, but for them-which thouhast-given me; for they-are thine. 10 And all mine are thine, and thine are mine; and I-am-glorified in 11 them. And now I-am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own

name those whom thou-hast-given me, that they-may-be one as we are. While I-was with them in 12 the world, I kept them in thy name: those-that thou-gavest me I-have-kept, and none of them islost, but the son of-perdition; that the scripture might-be-fulfilled. And now come-I to thee; and 13 these-things I-speak in the world, that they-might-have my joy fulfilled in themselves. I have-given 14 them thy word; and the world hath-hated them, because theyare not of the world, even-as I am not of the world. I-pray not that 15 thou-shouldest-take them out-of the world, but that thou-shouldestkeep them from the evil. (rov TOvnpov.) They-are not of the world, 16 even-as I am not of the world. Sanctify them through (ɛv) thy 17 truth: thy word is truth. As thou- 18 hast-sent me into the world, evenso have-I also sent them into the world. And for their sakes I 19 sanctify myself, that they also might-be sanctified through thetruth. Neither pray-I for these 20 alone, but for them also whichshall-believe on me through their word; that they-all may-be one; 21 as thou, Father, art in me, and-I in thee, that they also may-be one in us: that the world may-believe that thou hast-sent me. And the 22 glory which thou-gavest me I have-given them; that they-maybe one, even-as we are one: I 23 in them, and thou in me, that they-may-be made-perfect (TETE