 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 276
...lad, a bondman to my lord ; and let the lad go up •with his brethren. For how shall I go up unto my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. LESSON XXXVI. GENESIS, CHAP. XLV. THEN Joseph could not refrain himself before all them that stood... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 446
...оГ the lad a bondman to my lord ; 34 and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the lad [be] not with me ? lest...peradventure I see the evil that shall Come on my father. Thus Judah urge« the grief it would be to the old man, offers to be Joseph's slave, instead qffienjamin,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 444
...lord ; S4 and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the tad [be] not with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. Thia Judah urges the griff it would be to the old man, offers to be Josef ih' s slave, instead of Benjamin,... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...«f the lad a bond-man to my lord ; and let the lad go up with his brethren. 34 For how shall I go up to my father, and the lad be not with- me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. CHAP. XLV. 1 Joseph maketh /iimtelf known to his brethren. 9 He sendtth for his father, 25 ts'Ao i's... | |
 | William Paley - 1808 - عدد الصفحات: 402
...string, which vibrates with all the affections of the person, whom he was addressing. " How shall I go up to my father, and the lad be not with me, lest peradventure I see the evil that shall come on my father?" The mention of this circumstance, and this person, subdued immediately the heart of Joseph: and produced... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 410
...of the lad, a bond-man .to my lord, and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up to my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him : and he cried, Cause every... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...the lad a bondmen to my lord ; and let the lad go up with his brethren. For how shall I go up unto my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. LESSON XXXVII. GENESIS, CHAP. XLT. npHEN Joseph could not refrain himself before all them that -*•... | |
 | William Paley - 1815 - عدد الصفحات: 552
...string which vibrates with all the affections of the person whom he was addressing. " How shall I go up to my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father." The mention of this circumstance, and this person, subdued immediately the heart of Joseph : and produced... | |
 | George Pretyman - 1815 - عدد الصفحات: 606
...and offered himself to remain a bondman instead of Benjamin ; " For how," added fie, " shall I go up to my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father (m)."—" Then Joseph could could not refrain himself before all them that stood by him ; and he cried,... | |
 | George Pretyman - 1815 - عدد الصفحات: 578
...instead of Benjamin ; " For how," added he, " shall I go up to my father, and the lad be not w ith me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father (m)"—" Then Joseph could could not refrain himself before all them that stood by him ; and he cried,... | |
| |
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me ? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. 
